cough

/kɔːf/

hoest

zelfstandig naamwoord

[C]

Een plotselinge, krachtige uitademing van lucht uit de longen, meestal met een scherp geluid.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels cough, verwant aan Oudengels cohhetan, wat „hoesten” betekent.

Voorbeelden

The dry cough kept him awake.

/ðə draɪ kɔːf kept hɪm əˈweɪk/

De droge hoest hield hem wakker.

That cough sounds painful.

/ðæt kɔːf saʊndz ˈpeɪnfəl/

Die hoest klinkt pijnlijk.

Synoniemen

hack

bark

throat-clearing

Collocaties

dry cough

persistent cough

hacking cough

cough medicine

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een aandoening of symptoom dat wordt gekenmerkt door vaak hoesten.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengels cough, verwant aan Oudengels cohhetan, dat „hoesten” betekent.

Voorbeelden

She stayed home with a bad cough.

/ʃi steɪd həʊm wɪð ə bæd kɔːf/

Ze bleef thuis met een zware hoest.

The child developed a cough after the cold.

/ðə tʃaɪld dɪˈveləpt ə kɔːf ˈɑːftə ðə kəʊld/

Het kind kreeg na de verkoudheid een hoest.

Synoniemen

respiratory symptom

chest cold

Collocaties

have a cough

develop a cough

bad cough

chesty cough

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Lucht plotseling met een scherp geluid uit de longen persen, vooral door irritatie of ziekte.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels coughen, verwant aan Oudengels cohhetan, wat ‘hoesten’ betekent.

Voorbeelden

Please cough into your elbow.

/pliːz kɔːf ˈɪntuː jɔːr ˈelbəʊ/

Hoest alstublieft in uw elleboog.

She coughed all night because of the dust.

/ʃi kɔːft ɔːl naɪt bɪˈkəz əv ðə dʌst/

Ze hoestte de hele nacht vanwege het stof.

Synoniemen

hack

splutter

clear one's throat

Collocaties

cough loudly

cough into a tissue

cough repeatedly

start coughing

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Een kort, schor, hoestachtig geluid maken.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van het Middelengels coughen, verwant aan het Oudengels cohhetan, met de betekenis ‘hoesten’.

Voorbeelden

The old engine coughed and died.

/ði əʊld ˈendʒɪn kɔːft ænd daɪd/

De oude motor kuchte en sloeg af.

The speaker coughed before the announcement began.

/ðə ˈspiːkə kɔːft bɪˈfɔː ði əˈnaʊnsmənt bɪˈɡæn/

De spreker kuchte voordat de aankondiging begon.

Synoniemen

Collocaties

engine coughed

cough and splutter

coughed into life

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

informeel

Met tegenzin iets geven of betalen; vooral gebruikt in de uitdrukking ‘cough up’.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Afkomstig van de letterlijke betekenis van hoesten om iets naar buiten te brengen, figuurlijk uitgebreid.

Voorbeelden

He finally coughed up the money for the repairs.

/hi ˈfaɪnəli kɔːft ʌp ðə ˈmʌni fə ðə rɪˈpeəz/

Hij heeft uiteindelijk het geld voor de reparaties opgehoest.

They had to cough up extra cash at the airport.

/ðeɪ hæd tə kɔːf ʌp ˈekstrə kæʃ æt ði ˈeəpɔːt/

Ze moesten op de luchthaven extra geld ophoesten.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

cough up money

cough up cash

cough up the truth

cough up extra

AI-gegenereerd

cough — Engels definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Engels woordenboek

cough

/kɔːf/

hoest

zelfstandig naamwoord

[C]

Een plotselinge, krachtige uitademing van lucht uit de longen, meestal met een scherp geluid.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels cough, verwant aan Oudengels cohhetan, wat „hoesten” betekent.

Voorbeelden

The dry cough kept him awake.

/ðə draɪ kɔːf kept hɪm əˈweɪk/

De droge hoest hield hem wakker.

That cough sounds painful.

/ðæt kɔːf saʊndz ˈpeɪnfəl/

Die hoest klinkt pijnlijk.

Synoniemen

hack

bark

throat-clearing

Collocaties

dry cough

persistent cough

hacking cough

cough medicine

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een aandoening of symptoom dat wordt gekenmerkt door vaak hoesten.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Middelengels cough, verwant aan Oudengels cohhetan, dat „hoesten” betekent.

Voorbeelden

She stayed home with a bad cough.

/ʃi steɪd həʊm wɪð ə bæd kɔːf/

Ze bleef thuis met een zware hoest.

The child developed a cough after the cold.

/ðə tʃaɪld dɪˈveləpt ə kɔːf ˈɑːftə ðə kəʊld/

Het kind kreeg na de verkoudheid een hoest.

Synoniemen

respiratory symptom

chest cold

Collocaties

have a cough

develop a cough

bad cough

chesty cough

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Lucht plotseling met een scherp geluid uit de longen persen, vooral door irritatie of ziekte.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels coughen, verwant aan Oudengels cohhetan, wat ‘hoesten’ betekent.

Voorbeelden

Please cough into your elbow.

/pliːz kɔːf ˈɪntuː jɔːr ˈelbəʊ/

Hoest alstublieft in uw elleboog.

She coughed all night because of the dust.

/ʃi kɔːft ɔːl naɪt bɪˈkəz əv ðə dʌst/

Ze hoestte de hele nacht vanwege het stof.

Synoniemen

hack

splutter

clear one's throat

Collocaties

cough loudly

cough into a tissue

cough repeatedly

start coughing

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Een kort, schor, hoestachtig geluid maken.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Van het Middelengels coughen, verwant aan het Oudengels cohhetan, met de betekenis ‘hoesten’.

Voorbeelden

The old engine coughed and died.

/ði əʊld ˈendʒɪn kɔːft ænd daɪd/

De oude motor kuchte en sloeg af.

The speaker coughed before the announcement began.

/ðə ˈspiːkə kɔːft bɪˈfɔː ði əˈnaʊnsmənt bɪˈɡæn/

De spreker kuchte voordat de aankondiging begon.

Synoniemen

Collocaties

engine coughed

cough and splutter

coughed into life

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

informeel

Met tegenzin iets geven of betalen; vooral gebruikt in de uitdrukking ‘cough up’.

/kɔːf/

Uitspraak

Etymologie

Afkomstig van de letterlijke betekenis van hoesten om iets naar buiten te brengen, figuurlijk uitgebreid.

Voorbeelden

He finally coughed up the money for the repairs.

/hi ˈfaɪnəli kɔːft ʌp ðə ˈmʌni fə ðə rɪˈpeəz/

Hij heeft uiteindelijk het geld voor de reparaties opgehoest.

They had to cough up extra cash at the airport.

/ðeɪ hæd tə kɔːf ʌp ˈekstrə kæʃ æt ði ˈeəpɔːt/

Ze moesten op de luchthaven extra geld ophoesten.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

cough up money

cough up cash

cough up the truth

cough up extra

AI-gegenereerd