Laden...
/aɪ/
oog
1
zelfstandig naamwoordtelbaar [C]
Het orgaan van het zien bij mensen en dieren.
/aɪ/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengels ēage, uit het Proto-Germaans *augō; verwant aan Duits Auge en Nederlands oog.
Voorbeelden
He got dust in his eye.
/hi ɡɑt dʌst ɪn hɪz aɪ/
Er kwam stof in zijn oog.
She has blue eyes.
/ʃi hæz blu aɪz/
Zij heeft blauwe ogen.
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[C, U]
Het vermogen om iets visueel of mentaal op te merken, te beoordelen of te waarderen.
/aɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van de zelfstandig-naamwoordelijke betekenis die naar zicht verwijst, figuurlijk uitgebreid tot waarneming en oordeel.
Voorbeelden
He has a good eye for detail.
/hi hæz ə ɡʊd aɪ fər dɪˈteɪl/
Hij heeft een goed oog voor detail.
The editor's eye caught the mistake immediately.
/ði ˈɛdɪtərz aɪ kɔt ðə mɪˈsteɪk ɪˈmidiətli/
Het oog van de redacteur viel de fout meteen op.
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoord[C]
Aandacht, observatie of waakzaam toezicht.
/aɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van de zelfstandig-naamwoordelijke betekenis die naar zien verwijst, uitgebreid tot de handeling van het waarnemen of ergens aandacht aan besteden.
Voorbeelden
Keep an eye on the children.
/kip ən aɪ ɑn ðə ˈtʃɪldrən/
Houd de kinderen in de gaten.
The guard kept one eye on the door.
/ðə ɡɑrd kɛpt wʌn aɪ ɑn ðə dɔr/
De bewaker hield één oog op de deur.
Synoniemen
Antoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
4
zelfstandig naamwoord[C]
Een klein gat, een opening of het middelste deel van iets, vooral het gat in een naald of het rustige midden van een storm.
/aɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van de zelfstandig-naamwoordelijke betekenis die verwijst naar de vorm of ligging van een oog, op grond van gelijkenis toegepast op openingen en middelpunten.
Voorbeelden
Thread the cotton through the eye of the needle.
/θrɛd ðə ˈkɑtən θru ði aɪ əv ðə ˈnidəl/
Rijg het katoen door het oog van de naald.
The eye of the hurricane passed over the island.
/ði aɪ əv ðə ˈhɜrəˌkeɪn pæst ˈoʊvər ði ˈaɪlənd/
Het oog van de orkaan trok over het eiland.
Collocaties
AI-gegenereerd
5
werkwoordoverg. [T]
Naar iemand of iets kijken, vaak met interesse, achterdocht of verlangen.
/aɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van het zelfstandig naamwoord eye, in de betekenis ‘met de ogen bekijken’.
Voorbeelden
The cat eyed the fish on the table.
/ðə kæt aɪd ðə fɪʃ ɑn ðə ˈteɪbəl/
De kat bekeek de vis op tafel.
She eyed him suspiciously as he entered the room.
/ʃi aɪd hɪm səˈspɪʃəsli æz hi ˈɛntərd ðə rum/
Ze keek hem wantrouwig aan toen hij de kamer binnenkwam.
Collocaties
AI-gegenereerd