Laden...
/flaɪ/
vliegen
1
werkwoord[I]
Zich door de lucht verplaatsen met behulp van vleugels, of door de lucht reizen.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van het Oudengelse flēogan, wat ‘vliegen’ betekent.
Voorbeelden
Birds fly south in winter.
/bɝdz flaɪ saʊθ ɪn ˈwɪntər/
Vogels vliegen in de winter naar het zuiden.
The plane will fly over the mountains.
/ðə pleɪn wɪl flaɪ ˈoʊvər ðə ˈmaʊntənz/
Het vliegtuig zal over de bergen vliegen.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
werkwoordGrammaticale nota: [T, I]
Een vliegtuig besturen of ergens met een vliegtuig naartoe reizen.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Afkomstig van het Oudengelse flēogan, later uitgebreid tot luchtvaart en het besturen van vliegtuigen.
Voorbeelden
She learned to fly a helicopter.
/ʃi lɝnd tə flaɪ ə ˈhɛlɪˌkɑptər/
Ze leerde een helikopter vliegen.
We fly to Madrid tomorrow.
/wi flaɪ tə məˈdrɪd təˈmɑroʊ/
We vliegen morgen naar Madrid.
Collocaties
AI-gegenereerd
3
werkwoord[I]
Zich, voorbijgaan of gebeuren zeer snel.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Van de basisbetekenis ‘zich door de lucht bewegen’, figuurlijk uitgebreid tot snelle beweging of snelle voortgang.
Voorbeelden
The hours seemed to fly by.
/ði ˈaʊərz simd tə flaɪ baɪ/
De uren leken voorbij te vliegen.
Rumors fly when no one explains what happened.
/ˈrumərz flaɪ wɛn noʊ wʌn ɪkˈspleɪnz wʌt ˈhæpənd/
Geruchten verspreiden zich snel als niemand uitlegt wat er is gebeurd.
Collocaties
AI-gegenereerd
4
zelfstandig naamwoord[C]
Een klein vliegend insect met twee vleugels, vaak te vinden bij voedsel, dieren of afval.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengels flȳge, wat ‘vlieg’ of ‘vliegend insect’ betekent.
Voorbeelden
The fly buzzed around the kitchen.
/ðə flaɪ bʌzd əˈraʊnd ðə ˈkɪtʃən/
De vlieg zoemde rond in de keuken.
A fly landed on the window.
/ə flaɪ ˈlændəd ɑn ðə ˈwɪndoʊ/
Er landde een vlieg op het raam.
Collocaties
AI-gegenereerd
5
zelfstandig naamwoordtelbaar [C]
Een bal die hoog de lucht in wordt geslagen.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Afkorting van “fly ball”, van het werkwoord “fly”.
Voorbeelden
He caught a fly in left field.
/hi kɔt ə flaɪ ɪn lɛft fild/
Hij ving een hoge bal in het linksveld.
Collocaties
AI-gegenereerd
6
bijvoeglijk naamwoordStijlvol, aantrekkelijk of sociaal handig.
/flaɪ/
Uitspraak
Etymologie
Oorspronkelijk straattaal met de betekenis “wetend” of “slim”, later uitgebreid tot “stijlvol”.
Voorbeelden
Those are fly shoes.
/ðoʊz ɑr flaɪ ʃuz/
Dat zijn sjieke schoenen.
He looked fly in his new jacket.
/hi lʊkt flaɪ ɪn hɪz nu ˈdʒækət/
Hij zag er sjiek uit in zijn nieuwe jas.
Collocaties
AI-gegenereerd