zelfstandig naamwoord

[C]

Een persoon die met een voertuig, vliegtuig of schip reist, maar het niet bestuurt en geen deel uitmaakt van de bemanning.

/ˈpæsɪndʒər/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels passager, van Oudfrans passager, verwant aan passage; de vorm werd beïnvloed door het achtervoegsel -er.

Voorbeelden

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Elke passagier moet vóór het instappen een geldig ticket tonen.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

De bus kan veertig passagiers vervoeren.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Passagiers werd gevraagd hun veiligheidsgordels vast te maken.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Iemand die weinig of geen actieve rol speelt in een activiteit en door anderen wordt meegevoerd.

/ˈpæsɪndʒər/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van passenger in de betekenis van iemand die wordt meegevoerd in plaats van actief bij te dragen.

Voorbeelden

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

In het laatste kwart was de geblesseerde speler een passagier.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Ze weigerde een passagier te zijn in het project en nam de planning op zich.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een persoon die met een voertuig, vliegtuig of schip reist, maar het niet bestuurt en geen deel uitmaakt van de bemanning.

/ˈpæsɪndʒər/

Uitspraak

Etymologie

Van Middelengels passager, van Oudfrans passager, verwant aan passage; de vorm werd beïnvloed door het achtervoegsel -er.

Voorbeelden

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Elke passagier moet vóór het instappen een geldig ticket tonen.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

De bus kan veertig passagiers vervoeren.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Passagiers werd gevraagd hun veiligheidsgordels vast te maken.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Iemand die weinig of geen actieve rol speelt in een activiteit en door anderen wordt meegevoerd.

/ˈpæsɪndʒər/

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijk gebruik van passenger in de betekenis van iemand die wordt meegevoerd in plaats van actief bij te dragen.

Voorbeelden

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

In het laatste kwart was de geblesseerde speler een passagier.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Ze weigerde een passagier te zijn in het project en nam de planning op zich.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

AI-gegenereerd