tell

/tɛl/

zeggen

werkwoord

[T]

Iemand in gesproken of geschreven woorden informatie, een verhaal of een feit meedelen.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, met de betekenis ‘tellen, rekenen, vertellen’, uit het Proto-Germaans.

Voorbeelden

Please tell me the truth.

/pliːz tɛl mi ðə truːθ/

Vertel me alsjeblieft de waarheid.

She told us about her trip.

/ʃi toʊld ʌs əˈbaʊt hər trɪp/

Ze vertelde ons over haar reis.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

tell the truth

tell a story

tell someone about something

tell a lie

tell the difference

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Iemand bevelen of instrueren om iets te doen.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, met de betekenis “tellen, rekenen, vertellen”, later ontwikkelde zich de betekenis “met woorden aansturen”.

Voorbeelden

The doctor told him to rest.

/ðə ˈdɑːktər toʊld hɪm tə rɛst/

De dokter zei hem te rusten.

I told you not to touch that.

/aɪ toʊld ju nɑːt tə tʌtʃ ðæt/

Ik zei je die niet aan te raken.

Synoniemen

Collocaties

tell someone to do something

tell someone not to do something

tell someone what to do

tell someone where to go

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I]

Weten, herkennen of onderscheiden door tekenen of bewijs te observeren.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, oorspronkelijk ‘tellen’ of ‘berekenen’, later uitgebreid tot oordelen of herkennen op basis van bewijs.

Voorbeelden

Can you tell the twins apart?

/kæn ju tɛl ðə twɪnz əˈpɑːrt/

Kun je de tweeling uit elkaar houden?

I could tell that she was upset.

/aɪ kʊd tɛl ðæt ʃi wəz ʌpˈsɛt/

Ik kon zien dat ze van streek was.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

tell the difference

tell by looking

tell from someone’s voice

tell at a glance

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Een merkbaar effect hebben, vooral een schadelijk of vermoeiend effect.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels tellan, waarbij deze betekenis zich ontwikkelde vanuit het idee dat de gevolgen zichtbaar of telbaar werden.

Voorbeelden

The strain began to tell on his face.

/ðə streɪn bɪˈɡæn tə tɛl ɑːn hɪz feɪs/

De spanning begon op zijn gezicht door te werken.

The long hours are starting to tell.

/ðə lɔːŋ ˈaʊərz ɑːr ˈstɑːrtɪŋ tə tɛl/

De lange uren beginnen hun tol te eisen.

Synoniemen

show

matter

affect

Collocaties

begin to tell

start to tell

tell on someone

tell in the end

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een klein teken, gewoonte of gedrag dat onbedoeld onthult wat iemand denkt, voelt of verbergt.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het werkwoord tell; populair geworden in gokken en poker voor een onbewust signaal dat de bedoelingen van een speler verraadt.

Voorbeelden

His nervous laugh was an obvious tell.

/hɪz ˈnɝːvəs læf wəz ən ˈɑːbviəs tɛl/

Zijn nerveuze lach was een duidelijke verklikker.

She has a tell whenever she is bluffing.

/ʃi hæz ə tɛl wɛnˈɛvər ʃi ɪz ˈblʌfɪŋ/

Ze heeft een verklikker wanneer ze bluft.

Synoniemen

Collocaties

a poker tell

an obvious tell

a nervous tell

spot a tell

AI-gegenereerd

tell — Engels definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Engels woordenboek

tell

/tɛl/

zeggen

werkwoord

[T]

Iemand in gesproken of geschreven woorden informatie, een verhaal of een feit meedelen.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, met de betekenis ‘tellen, rekenen, vertellen’, uit het Proto-Germaans.

Voorbeelden

Please tell me the truth.

/pliːz tɛl mi ðə truːθ/

Vertel me alsjeblieft de waarheid.

She told us about her trip.

/ʃi toʊld ʌs əˈbaʊt hər trɪp/

Ze vertelde ons over haar reis.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

tell the truth

tell a story

tell someone about something

tell a lie

tell the difference

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Iemand bevelen of instrueren om iets te doen.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, met de betekenis “tellen, rekenen, vertellen”, later ontwikkelde zich de betekenis “met woorden aansturen”.

Voorbeelden

The doctor told him to rest.

/ðə ˈdɑːktər toʊld hɪm tə rɛst/

De dokter zei hem te rusten.

I told you not to touch that.

/aɪ toʊld ju nɑːt tə tʌtʃ ðæt/

Ik zei je die niet aan te raken.

Synoniemen

Collocaties

tell someone to do something

tell someone not to do something

tell someone what to do

tell someone where to go

AI-gegenereerd

werkwoord

[T, I]

Weten, herkennen of onderscheiden door tekenen of bewijs te observeren.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het Oudengelse tellan, oorspronkelijk ‘tellen’ of ‘berekenen’, later uitgebreid tot oordelen of herkennen op basis van bewijs.

Voorbeelden

Can you tell the twins apart?

/kæn ju tɛl ðə twɪnz əˈpɑːrt/

Kun je de tweeling uit elkaar houden?

I could tell that she was upset.

/aɪ kʊd tɛl ðæt ʃi wəz ʌpˈsɛt/

Ik kon zien dat ze van streek was.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

tell the difference

tell by looking

tell from someone’s voice

tell at a glance

AI-gegenereerd

werkwoord

[I]

Een merkbaar effect hebben, vooral een schadelijk of vermoeiend effect.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Uit het Oudengels tellan, waarbij deze betekenis zich ontwikkelde vanuit het idee dat de gevolgen zichtbaar of telbaar werden.

Voorbeelden

The strain began to tell on his face.

/ðə streɪn bɪˈɡæn tə tɛl ɑːn hɪz feɪs/

De spanning begon op zijn gezicht door te werken.

The long hours are starting to tell.

/ðə lɔːŋ ˈaʊərz ɑːr ˈstɑːrtɪŋ tə tɛl/

De lange uren beginnen hun tol te eisen.

Synoniemen

show

matter

affect

Collocaties

begin to tell

start to tell

tell on someone

tell in the end

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een klein teken, gewoonte of gedrag dat onbedoeld onthult wat iemand denkt, voelt of verbergt.

/tɛl/

Uitspraak

Etymologie

Van het werkwoord tell; populair geworden in gokken en poker voor een onbewust signaal dat de bedoelingen van een speler verraadt.

Voorbeelden

His nervous laugh was an obvious tell.

/hɪz ˈnɝːvəs læf wəz ən ˈɑːbviəs tɛl/

Zijn nerveuze lach was een duidelijke verklikker.

She has a tell whenever she is bluffing.

/ʃi hæz ə tɛl wɛnˈɛvər ʃi ɪz ˈblʌfɪŋ/

Ze heeft een verklikker wanneer ze bluft.

Synoniemen

Collocaties

a poker tell

an obvious tell

a nervous tell

spot a tell

AI-gegenereerd