Laden...
/wɔːrm/
warm
1
bijvoeglijk naamwoordVan of met een gematigde hoeveelheid warmte; aangenaam heet.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Van het Oudengelse wearm, uit het Proto-Germaanse *warmaz, verwant aan Duits warm.
Voorbeelden
She wrapped herself in a warm blanket.
/ʃi ræpt hərˈsɛlf ɪn ə wɔːrm ˈblæŋkɪt/
Zij wikkelde zich in een warme deken.
The soup is still warm.
/ðə suːp ɪz stɪl wɔːrm/
De soep is nog warm.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
bijvoeglijk naamwoordVriendelijk, hartelijk en genegen van aard of gevoel.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Van Oudengels wearm, uit Proto-Germaans *warmaz; de figuurlijke betekenis ontwikkelde zich uit het idee van emotionele warmte.
Voorbeelden
He gave us a warm smile.
/hi ɡeɪv ʌs ə wɔːrm smaɪl/
Hij schonk ons een warme glimlach.
Thank you for the warm welcome.
/θæŋk ju fər ðə wɔːrm ˈwɛlkəm/
Dank je wel voor het warme welkom.
Synoniemen
Antoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
3
bijvoeglijk naamwoordMet rode, gele, oranje of bruine tinten die een indruk van warmte of gezelligheid wekken.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Van het Oudengelse wearm; deze kleurbetekenis komt voort uit de associatie met vuur, zonlicht en warmte.
Voorbeelden
The room was painted in warm shades of red and gold.
/ðə ruːm wəz ˈpeɪntɪd ɪn wɔːrm ʃeɪdz əv rɛd ænd ɡoʊld/
De kamer was geschilderd in warme tinten rood en goud.
Warm lighting makes the cafe feel cozy.
/wɔːrm ˈlaɪtɪŋ meɪks ðə kæˈfeɪ fiːl ˈkoʊzi/
Warme verlichting maakt het café gezellig.
Collocaties
AI-gegenereerd
4
werkwoord[T]
Iets of iemand warmer maken; zachtjes verhitten.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Van het Oudengelse wearmian, gebaseerd op wearm, wat ‘warm’ betekent.
Voorbeelden
Warm the milk gently before adding it to the mixture.
/wɔːrm ðə mɪlk ˈdʒɛntli bɪˈfɔːr ˈædɪŋ ɪt tə ðə ˈmɪkstʃər/
Verwarm de melk voorzichtig voordat je die aan het mengsel toevoegt.
The sun warmed the stones.
/ðə sʌn wɔːrmd ðə stoʊnz/
De zon verwarmde de stenen.
Collocaties
AI-gegenereerd
5
werkwoord[I]
Warmer worden.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Uit het Oudengelse wearmian, gebaseerd op wearm, ‘warm’.
Voorbeelden
Come inside and warm up by the fire.
/kʌm ɪnˈsaɪd ænd wɔːrm ʌp baɪ ðə ˈfaɪər/
Kom naar binnen en warm je op bij het vuur.
The air warms quickly after sunrise.
/ði ɛr wɔːrmz ˈkwɪkli ˈæftər ˈsʌnraɪz/
De lucht warmt snel op na zonsopgang.
Collocaties
AI-gegenereerd
6
bijwoordOp een warme manier; zodat men warm blijft of warm wordt, vooral in informeel gebruik na werkwoorden als zich kleden of zich inpakken.
/wɔːrm/
Uitspraak
Etymologie
Van het bijvoeglijk naamwoord warm; het bijwoordelijk gebruik is vooral gebruikelijk in informele spreektaal.
Voorbeelden
You should dress warm for the game.
/ju ʃʊd drɛs wɔːrm fər ðə ɡeɪm/
Je moet je warm aankleden voor de wedstrijd.
Synoniemen
Antoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd