animado

Es un chico muy animado en las fiestas.

És ún chíco múy animádo én lás fiéstas.

Hij is een heel levendige jongen op feestjes.

Hoy te veo más animado que ayer.

Hóy té véo más animádo qué ayér.

Vandaag lijk je vrolijker dan gisteren.

El mercado estaba muy animado por la mañana.

Él mercádo estába múy animádo pór lá mañána.

De markt was ’s ochtends erg levendig.

El barrio se pone animado los fines de semana.

Él bárrio sé póne animádo lós fínes dé semána.

De buurt wordt in het weekend levendig.

Mi hijo prefiere el cine animado.

Mí híjo prefiére él cíne animádo.

Mijn zoon geeft de voorkeur aan geanimeerde films.

El personaje animado se hizo famoso en todo el mundo.

Él personáje animádo sé hízo famóso én tódo él múndo.

Het geanimeerde personage werd wereldwijd beroemd.

Salió animado después de la charla.

Salió animádo después dé lá chárla.

Hij vertrok bemoedigd na het gesprek.

Me siento animado a empezar el proyecto.

Mé siénto animádo á empezár él proyécto.

Ik voel me gemotiveerd om aan het project te beginnen.