malo

málo

slecht

bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk naamwoord; mannelijk enkelvoud. Vrouwelijk: mala; meervoud: malos/malas. Voor een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wordt het verkort tot mal.

Slecht, van slechte kwaliteit, of niet goed; niet bevredigend.

málo

Uitspraak

Etymologie

Uit het Latijn malus, dat ‘slecht’ of ‘kwaad’ betekent.

Voorbeelden

Este café es malo.

Éste café és málo.

Deze koffie is slecht.

Compré un teléfono malo.

Compré ún teléfono málo.

Ik heb een slechte telefoon gekocht.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

un resultado malo

un servicio malo

una señal mala

mal tiempo

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk naamwoord; mannelijk enkelvoud. Vrouwelijk: mala; meervoud: malos/malas. Voor een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wordt het geapocopeerd tot mal.

Moreel slecht, verdorven of schadelijk.

málo

Uitspraak

Etymologie

Van het Latijnse malus, dat ‘slecht’ of ‘kwaad’ betekent.

Voorbeelden

Mentir es malo.

Mentír és málo.

Liegen is verkeerd.

Fue un hombre malo y cruel.

Fué ún hómbre málo y cruél.

Hij was een slechte en wrede man.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

ser malo

una mala acción

malas intenciones

un hombre malo

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk naamwoord; meestal gebruikt met estar. Mannelijk enkelvoud; vrouwelijk: mala; meervoud: malos/malas.

Ziek of onwel, vooral in de uitdrukking estar malo.

málo

Uitspraak

Etymologie

Uit het Latijn malus, ‘slecht’ of ‘kwaad’.

Voorbeelden

El niño está malo.

Él níño está málo.

De jongen is ziek.

Mi hermano está malo.

Mí hermáno está málo.

Mijn broer is ziek.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

estar malo

ponerse malo

encontrarse malo

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]; mannelijk zelfstandig naamwoord. Vrouwelijk: mala.

Een slecht persoon; een schurk of tegenstander, vooral in een verhaal of film.

málo

Uitspraak

Etymologie

Genominaliseerd gebruik van het bijvoeglijk naamwoord malo, uit het Latijnse malus.

Voorbeelden

El malo de la película pierde.

Él málo de la película piérde.

De schurk van de film verliest.

Siempre quiere hacer de malo.

Siémpre quiére hacér de málo.

Hij wil altijd de slechterik spelen.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

el malo de la película

hacer de malo

el malo del cuento

AI-gegenereerd

malo — Spaans definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Spaans woordenboek

malo

málo

slecht

bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk naamwoord; mannelijk enkelvoud. Vrouwelijk: mala; meervoud: malos/malas. Voor een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wordt het verkort tot mal.

Slecht, van slechte kwaliteit, of niet goed; niet bevredigend.

málo

Uitspraak

Etymologie

Uit het Latijn malus, dat ‘slecht’ of ‘kwaad’ betekent.

Voorbeelden

Este café es malo.

Éste café és málo.

Deze koffie is slecht.

Compré un teléfono malo.

Compré ún teléfono málo.

Ik heb een slechte telefoon gekocht.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

un resultado malo

un servicio malo

una señal mala

mal tiempo

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk naamwoord; mannelijk enkelvoud. Vrouwelijk: mala; meervoud: malos/malas. Voor een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord wordt het geapocopeerd tot mal.

Moreel slecht, verdorven of schadelijk.

málo

Uitspraak

Etymologie

Van het Latijnse malus, dat ‘slecht’ of ‘kwaad’ betekent.

Voorbeelden

Mentir es malo.

Mentír és málo.

Liegen is verkeerd.

Fue un hombre malo y cruel.

Fué ún hómbre málo y cruél.

Hij was een slechte en wrede man.