Laden...
/e.puz/
echtgenote
1
zelfstandig naamwoord[C]
Echtgenote; een getrouwde vrouw in verhouding tot haar echtgenoot.
/e.puz/
Uitspraak
Etymologie
From Old French espouse, from Latin sponsa, meaning “betrothed woman, bride, wife.”
Voorbeelden
Son épouse travaille à Lyon.
/sɔ̃ ne.puz tʁa.vaj a ljɔ̃/
Zijn echtgenote werkt in Lyon.
Il est venu avec son épouse.
/il ɛ və.ny a.vɛk sɔ̃ ne.puz/
Hij kwam met zijn echtgenote.
Collocaties
AI-gegenereerd
2
werkwoord[T]
Vorm van de eerste of derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van épouser: met iemand trouwen; iemand als echtgenoot nemen.
/e.puz/
Uitspraak
Etymologie
From Old French espouser, from Latin sponsare, related to sponsus and sponsa, “betrothed, spouse.”
Voorbeelden
J'épouse Camille samedi.
/ʒe.puz ka.mij sam.di/
Ik trouw zaterdag met Camille.
Elle épouse un médecin.
/ɛl e.puz œ̃ med.sɛ̃/
Zij trouwt met een arts.
Antoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
3
werkwoord[T]
Tegenwoordige tijd, 1e of 3e persoon enkelvoud van épouser: een idee, zaak of standpunt overnemen, omarmen of steunen.
/e.puz/
Uitspraak
Etymologie
Figurative extension of épouser, “to marry,” suggesting close commitment or adherence.
Voorbeelden
Il épouse les idées de son mentor.
/il e.puz lez i.de də sɔ̃ mɑ̃.tɔʁ/
Hij omarmt de ideeën van zijn mentor.
Cette association épouse une cause importante.
/sɛt a.sɔ.sja.sjɔ̃ e.puz yn koz ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t/
Deze vereniging steunt een belangrijke zaak.
Collocaties
AI-gegenereerd
4
werkwoord[T]
1e of 3e persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van épouser: nauw aansluiten op iets of de vorm of omtrek ervan volgen.
/e.puz/
Uitspraak
Etymologie
Figurative extension of épouser, implying close conformity or union.
Voorbeelden
La robe épouse parfaitement les formes du corps.
/la ʁɔb e.puz paʁ.fɛt.mɑ̃ le fɔʁm dy kɔʁ/
De jurk sluit perfect aan op de rondingen van het lichaam.
Le sentier épouse la courbe de la colline.
/lə sɑ̃.tje e.puz la kuʁb də la kɔ.lin/
Het pad volgt de bocht van de heuvel.
Collocaties
AI-gegenereerd