clé

J'ai perdu la clé de la porte.

/ʒe pɛʁdy la kle də la pɔʁt/

Ik ben de sleutel van de deur kwijtgeraakt.

Elle a laissé la clé sur la table.

/ɛl a lese la kle syʁ la tabl/

Ze heeft de sleutel op tafel laten liggen.

La clé du problème est dans l'énoncé.

/la kle dy pʁɔblɛm ɛ dɑ̃ lenɔ̃se/

De sleutel tot het probleem zit in de formulering.

Cette découverte donne la clé du mystère.

/sɛt dekuvɛʁt dɔn la kle dy mistɛʁ/

Deze ontdekking geeft de sleutel tot het mysterie.

Passe-moi la clé de douze, s'il te plaît.

/pas mwa la kle də duz sil tə plɛ/

Geef me alsjeblieft de sleutel van twaalf.

Il faut une clé anglaise pour réparer le robinet.

/il fo yn kle ɑ̃ɡlɛz puʁ ʁepaʁe lə ʁɔbinɛ/

Je hebt een steeksleutel nodig om de kraan te repareren.

Ce morceau est en clé de sol.

/sə mɔʁso ɛ ɑ̃ kle də sɔl/

Dit stuk staat in de vioolsleutel.

Les basses sont écrites en clé de fa.

/le bas sɔ̃t ekʁit ɑ̃ kle də fa/

De baspartijen zijn geschreven in de bassleutel.

C'est un élément clé du projet.

/sɛt œ̃n elemɑ̃ kle dy pʁɔʒɛ/

Het is een sleutelelement van het project.

Elle joue un rôle clé dans l'équipe.

/ɛl ʒu œ̃ ʁol kle dɑ̃ lekip/

Zij speelt een sleutelrol in het team.