personne

/pɛʁ.sɔn/

persoon

zelfstandig naamwoord

[C] feminine noun

Een persoon; een mens als individu beschouwd.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From Latin persona, originally meaning “mask, character, role,” later “person.”

Voorbeelden

Cette personne travaille ici.

/sɛt pɛʁ.sɔn tʁa.vaj i.si/

Deze persoon werkt hier.

Je connais une personne fiable.

/ʒə kɔ.nɛ yn pɛʁ.sɔn fjabl/

Ik ken een betrouwbare persoon.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

une personne âgée

une personne de confiance

une personne importante

une personne seule

AI-gegenereerd

voornaamwoord

indefinite negative pronoun

Niemand; geen enkele persoon, gewoonlijk gebruikt met ne in formeel standaardfrans, of alleen in korte antwoorden.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From the noun personne, through the sense “not a single person.”

Voorbeelden

Personne ne sait la réponse.

/pɛʁ.sɔn nə sɛ la ʁe.pɔ̃s/

Niemand weet het antwoord.

Je ne vois personne.

/ʒə nə vwa pɛʁ.sɔn/

Ik zie niemand.

Qui est venu ? Personne.

/ki ɛ və.ny pɛʁ.sɔn/

Wie is er gekomen? Niemand.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

personne ne sait

personne ne vient

ne voir personne

ne connaître personne

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C] feminine noun

technisch

In de grammatica de categorie die aangeeft of een voornaamwoord of werkwoordsvorm verwijst naar de spreker, de aangesprokene of iemand/iets anders.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From Latin persona, also used in grammatical terminology for the roles in discourse.

Voorbeelden

Le verbe est conjugué à la troisième personne.

/lə vɛʁb ɛ kɔ̃.ʒy.ɡe a la tʁwa.zjɛm pɛʁ.sɔn/

Het werkwoord staat in de derde persoon vervoegd.

Nous est un pronom de la première personne du pluriel.

/nu ɛt œ̃ pʁɔ.nɔ̃ də la pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl/

Nous is een voornaamwoord in de eerste persoon meervoud.

Collocaties

première personne

deuxième personne

troisième personne

personne du singulier

personne du pluriel

AI-gegenereerd

personne — Frans definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Frans woordenboek

personne

/pɛʁ.sɔn/

persoon

zelfstandig naamwoord

[C] feminine noun

Een persoon; een mens als individu beschouwd.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From Latin persona, originally meaning “mask, character, role,” later “person.”

Voorbeelden

Cette personne travaille ici.

/sɛt pɛʁ.sɔn tʁa.vaj i.si/

Deze persoon werkt hier.

Je connais une personne fiable.

/ʒə kɔ.nɛ yn pɛʁ.sɔn fjabl/

Ik ken een betrouwbare persoon.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

une personne âgée

une personne de confiance

une personne importante

une personne seule

AI-gegenereerd

voornaamwoord

indefinite negative pronoun

Niemand; geen enkele persoon, gewoonlijk gebruikt met ne in formeel standaardfrans, of alleen in korte antwoorden.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From the noun personne, through the sense “not a single person.”

Voorbeelden

Personne ne sait la réponse.

/pɛʁ.sɔn nə sɛ la ʁe.pɔ̃s/

Niemand weet het antwoord.

Je ne vois personne.

/ʒə nə vwa pɛʁ.sɔn/

Ik zie niemand.

Qui est venu ? Personne.

/ki ɛ və.ny pɛʁ.sɔn/

Wie is er gekomen? Niemand.

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

personne ne sait

personne ne vient

ne voir personne

ne connaître personne

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C] feminine noun

technisch

In de grammatica de categorie die aangeeft of een voornaamwoord of werkwoordsvorm verwijst naar de spreker, de aangesprokene of iemand/iets anders.

/pɛʁ.sɔn/

Uitspraak

Etymologie

From Latin persona, also used in grammatical terminology for the roles in discourse.

Voorbeelden

Le verbe est conjugué à la troisième personne.

/lə vɛʁb ɛ kɔ̃.ʒy.ɡe a la tʁwa.zjɛm pɛʁ.sɔn/

Het werkwoord staat in de derde persoon vervoegd.

Nous est un pronom de la première personne du pluriel.

/nu ɛt œ̃ pʁɔ.nɔ̃ də la pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl/

Nous is een voornaamwoord in de eerste persoon meervoud.

Collocaties

première personne

deuxième personne

troisième personne

personne du singulier

personne du pluriel

AI-gegenereerd