porte

Ferme la porte avant de partir.

/fɛʁm la pɔʁt avɑ̃ də paʁtiʁ/

Doe de deur dicht voordat je vertrekt.

Il a frappé à la porte.

/il a fʁape a la pɔʁt/

Hij klopte op de deur.

Cette découverte ouvre la porte à de nouveaux traitements.

/sɛt dekuvɛʁt uvʁ la pɔʁt a də nuvo tʁɛtmɑ̃/

Deze ontdekking opent de deur naar nieuwe behandelingen.

Ce stage peut être une porte vers une carrière internationale.

/sə staʒ pø ɛtʁ yn pɔʁt vɛʁ yn kaʁjɛʁ ɛ̃tɛʁnasjɔnal/

Deze stage kan een toegangspoort zijn tot een internationale carrière.

Elle porte une robe bleue.

/ɛl pɔʁt yn ʁɔb blø/

Zij draagt een blauwe jurk.

Ce pont porte le poids des camions.

/sə pɔ̃ pɔʁt lə pwa de kamjɔ̃/

Deze brug draagt het gewicht van de vrachtwagens.

Je porte souvent mes enfants.

/ʒə pɔʁt suvɑ̃ mez ɑ̃fɑ̃/

Ik draag mijn kinderen vaak.