Hongaars woordenschat doorzoeken

a

'a

de/het

Bepaald lidwoord dat vóór woorden die met een medeklinker beginnen staat en verwijst naar iets dat al bekend of bepaald is.

ad

'ad

geven

Iemand iets van zijn eigendom afstaan; overhandigen, schenken.

ahol

'ahol

Vonatkozó helyhatározószó; arra a helyre vonatkozik, ahol valami történik.

akar

'akar

Kíván, óhajt valamit; szándékában áll megtenni.

ami

'ami

wat

Betrekkelijk voornaamwoord dat een bijzin inleidt die naar een zaak of ding verwijst.

amikor

'a-mi-kor

wanneer

Betrekkelijk bijwoord van tijd; verwijst naar het tijdstip waarop iets gebeurt.

anya

'anya

moeder

Vrouwelijke ouder; de persoon die iemand het leven heeft gegeven.

apa

'apa

vader

Mannelijke ouder; de persoon van wie iemand het leven heeft gekregen.

asztal

'asztal

Bútor vízszintes lappal, amelyre tárgyakat lehet helyezni.

az

'az

de/het

Bepaald lidwoord dat vóór woorden staat die met een klinker beginnen.

barát

'barát

vriend

Iemand met wie er een wederzijdse band van vertrouwen, gehechtheid en genegenheid bestaat.

csak

'csak

Korlátozást fejez ki: nem más, csakis az adott dolog vagy személy.

de

'de

maar

Tegenstellend nevenschikkend voegwoord dat twee elkaar tegensprekende gedachten met elkaar verbindt.

egy

'egy

Határozatlan névelő, amely egy meghatározatlan, először említett dologra utal.

el

'el

Igekötő, amely távolodást, eltávolítást vagy befejezettséget fejez ki.

ember

'ember

mens

Lid van de soort Homo sapiens; persoon, individu.

ez

'ez

Közelre mutató névmás, amely egy közeli vagy éppen említett dologra utal.

fej

'fej

hoofd

Het bovenste deel van het menselijk lichaam, waarin de hersenen, de ogen, de neus en de mond zich bevinden.

fel

'fel

omhoog; op-

Werkwoordpartikel dat een opwaartse beweging of het beginnen van iets uitdrukt.

felé

'felé

naar, richting

Richtingsaanduidend postpositie; in de richting van iets, zich naar iets toe bewegend.

gondol

'gondol

denken

Zich geestelijk met iets bezighouden; van mening zijn, iets geloven.

gyerek

'gyerek

kind

Persoon die jonger is dan een volwassene; minderjarige die de volwassen leeftijd nog niet heeft bereikt.

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

A hallás érzékszervével érzékel hangot; fülével észlel valamit.

hogy

'hogy

dat

Onderschikkend voegwoord dat een lijdendvoorwerp- of onderwerpsbijzin inleidt.

hosszú

'hosszú

Nagy kiterjedésű, tartamú; átlagon felüli hosszúságú.

hát

'hát

Következtető, nyomatékosító, csodálkozó vagy nyomósító partikula.

ház

'ház

Emberek által lakott épület; otthon.

idő

'idő

Az események sorrendjét és tartamát mérő dimenzió; az eltelt időmennyiség.

igen

'i-gen

ja

Uitdrukking van instemming, toestemming of bevestiging.

is

'is

ook

Beklemtonend partikel dat toevoeging, versterking of intensivering uitdrukt.

iskola

'iskola

school

Onderwijsinstelling waar kinderen en jongeren kennis opdoen.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

Pozitív minőséget, megfelelőséget vagy erkölcsi értéket jelölő melléknév.

jön

'jön

komen

Zich naar de spreker toe bewegen; ergens aankomen.

kap

'kap

krijgen

Iets in zijn bezit krijgen; iets ontvangen, verkrijgen.

kell

'kell

moeten

Hulpwerkwoord dat noodzaak, plicht of behoefte uitdrukt.

ki

'ki

Kérdő névmás, amely személyre kérdez.

kicsit

'ki-csit

Kis mértékben, nem sokat; kissé.

kis

'kis

klein

Van kleine omvang, geringe hoeveelheid; niet groot.

kérdez

'kérdez

Választ, tájékoztatást igénylő kérdést tesz fel valakinek.

két

'két

A kettő számnév jelzői alakja; 2-es szám.

kéz

'kéz

Az emberi test végtagjának végső szakasza; a kar végén lévő testrész ujjakkal.

könyv

'könyv

Nyomtatott vagy kézzel írott lapokból álló, bekötött irodalmi vagy tudományos mű.

között

'között

Két vagy több dolog közötti elhelyezkedést vagy összefüggést jelölő névutó.

le

'le

naar beneden

Werkwoordelijk voorvoegsel dat een neerwaartse beweging of de voltooiing van iets aanduidt.

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

werd

De verleden tijd van het werkwoord 'lesz'; drukt een verandering of het worden van iets uit.

lát

'lát

zien

Zintuiglijke waarneming door het gezichtsvermogen; iets met de ogen waarnemen.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.