zelfstandig naamwoord

[U]; also used as a suru-verb noun: 充電する

opladen; het leveren van elektrische energie aan een batterij of apparaat.

jūden

Uitspraak

Etymologie

Sino-Japanese compound from 充, “to fill,” and 電, “electricity.”

Voorbeelden

スマホを充電してください。

sumaho o jūden shite kudasai

Laad uw smartphone alstublieft op.

充電が完了しました。

jūden ga kanryō shimashita

Het opladen is voltooid.

寝る前にイヤホンの充電を確認した。

neru mae ni iyahon no jūden o kakunin shita

Ik heb voor het slapengaan de batterij van de oordopjes gecontroleerd.

Tekenanalyse

充

jū

to fill; to allot; to satisfy

電

den

electricity

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

充電する

充電器

充電ケーブル

急速充電

ワイヤレス充電

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]; often used figuratively as 充電する

jezelf opladen; rust of herstel om energie, motivatie of creativiteit terug te krijgen.

jūden

Uitspraak

Etymologie

Figurative extension of the electrical sense of “charging.”

Voorbeelden

週末は家で充電したい。

shūmatsu wa ie de jūden shitai

Ik wil dit weekend thuis opladen.

旅行でしっかり充電できた。

ryokō de shikkari jūden dekita

Tijdens de reis kon ik echt opladen.

Tekenanalyse

充

jū

to fill; to satisfy

電

den

electricity

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

心の充電

充電期間

しっかり充電する

休んで充電する

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]; also used as a suru-verb noun: 充電する

opladen; het leveren van elektrische energie aan een batterij of apparaat.

jūden

Uitspraak

Etymologie

Sino-Japanese compound from 充, “to fill,” and 電, “electricity.”

Voorbeelden

スマホを充電してください。

sumaho o jūden shite kudasai

Laad uw smartphone alstublieft op.

充電が完了しました。

jūden ga kanryō shimashita

Het opladen is voltooid.

寝る前にイヤホンの充電を確認した。

neru mae ni iyahon no jūden o kakunin shita

Ik heb voor het slapengaan de batterij van de oordopjes gecontroleerd.

Tekenanalyse

充

jū

to fill; to allot; to satisfy

電

den

electricity

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

充電する

充電器

充電ケーブル

急速充電

ワイヤレス充電

AI-gegenereerd