zelfstandig naamwoord

[C]

de keel; het deel in de hals waardoor voedsel, drank en lucht passeren

nodo

Uitspraak

Etymologie

Native Japanese reading のど; the kanji 喉 is a Sino-Japanese character meaning 'throat' and also has the on-reading kō in compounds.

Voorbeelden

風邪で喉が痛い。

kaze de nodo ga itai.

Ik heb keelpijn door een verkoudheid.

水を飲んで喉を潤した。

mizu o nonde nodo o uruo shita.

Ik dronk water en maakte mijn keel vochtig.

魚の骨が喉に刺さった。

sakana no hone ga nodo ni sasatta.

Er zat een visgraat in mijn keel vast.

Tekenanalyse

喉

nodo

throat

Synoniemen

咽喉

咽

喉元

Collocaties

喉が痛い

喉が渇く

喉を潤す

喉に詰まる

喉から手が出る

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

de stem, vooral als orgaan of eigenschap die gebruikt wordt om te zingen of te spreken

nodo

Uitspraak

Etymologie

Extended from the physical sense 'throat' to the sound or vocal ability produced by the throat.

Voorbeelden

彼女は喉が強く、毎晩歌っても平気だ。

kanojo wa nodo ga tsuyoku, maiban utatte mo heiki da.

Haar stem is sterk, dus ze kan elke avond zonder moeite zingen.

歌手は本番前に喉を休めた。

kashu wa homban mae ni nodo o yasumeta.

De zanger rustte zijn stem uit voor het optreden.

Tekenanalyse

喉

nodo

throat; voice

Synoniemen

声

歌声

発声

Collocaties

喉が強い

喉を休める

喉を鍛える

喉の調子

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

de keel; het deel in de hals waardoor voedsel, drank en lucht passeren

nodo

Uitspraak

Etymologie

Native Japanese reading のど; the kanji 喉 is a Sino-Japanese character meaning 'throat' and also has the on-reading kō in compounds.

Voorbeelden

風邪で喉が痛い。

kaze de nodo ga itai.

Ik heb keelpijn door een verkoudheid.

水を飲んで喉を潤した。

mizu o nonde nodo o uruo shita.

Ik dronk water en maakte mijn keel vochtig.

魚の骨が喉に刺さった。

sakana no hone ga nodo ni sasatta.

Er zat een visgraat in mijn keel vast.

Tekenanalyse

喉

nodo

throat

Synoniemen

咽喉

咽

喉元

Collocaties

喉が痛い

喉が渇く

喉を潤す

喉に詰まる

喉から手が出る

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

de stem, vooral als orgaan of eigenschap die gebruikt wordt om te zingen of te spreken

nodo

Uitspraak

Etymologie

Extended from the physical sense 'throat' to the sound or vocal ability produced by the throat.

Voorbeelden

彼女は喉が強く、毎晩歌っても平気だ。

kanojo wa nodo ga tsuyoku, maiban utatte mo heiki da.

Haar stem is sterk, dus ze kan elke avond zonder moeite zingen.

歌手は本番前に喉を休めた。

kashu wa homban mae ni nodo o yasumeta.

De zanger rustte zijn stem uit voor het optreden.

Tekenanalyse

喉

nodo

throat; voice

Synoniemen

声

歌声

発声

Collocaties

喉が強い

喉を休める

喉を鍛える

喉の調子

AI-gegenereerd