1
bijvoeglijk naamwoordな-adjective
Somber, melancholisch of neerslachtig van stemming; een gevoel van verdriet of zwaarte oproepend.
yūutsu
Uitspraak
Etymologie
Usually written in mixed form for 憂鬱; from 憂 meaning “sorrow, anxiety” and 鬱 meaning “gloom, depression.” The second character is often written in kana because it is complex.
Voorbeelden
今日は少し憂うつだ。
kyō wa sukoshi yūutsu da
Vandaag voel ik me een beetje somber.
雨の日は憂うつな気分になる。
ame no hi wa yūutsu na kibun ni naru
Regenachtige dagen brengen me in een sombere stemming.
明日の会議を考えると憂うつになる。
ashita no kaigi o kangaeru to yūutsu ni naru
Als ik aan de vergadering van morgen denk, word ik somber.
Tekenanalyse
憂
yū
sorrow; anxiety; grief
う
u
phonetic kana, here representing part of 鬱
つ
tsu
phonetic kana, here representing part of 鬱
Collocaties
AI-gegenereerd