zelfstandig naamwoord

[U]

bevestiging; verificatie; controle of iets waar, juist, veilig of in orde is

kakunin

Uitspraak

Etymologie

Sino-Japanese compound from 確 meaning “certain, sure” and 認 meaning “recognize, acknowledge.”

Voorbeelden

本人確認が必要です。

honnin kakunin ga hitsuyou desu.

Identiteitsverificatie is vereist.

出発前に安全確認を行います。

shuppatsu mae ni anzen kakunin o okonaimasu.

Voor vertrek voeren we een veiligheidscontrole uit.

メールの内容を再度確認してください。

meeru no naiyou o saido kakunin shite kudasai.

Controleer de inhoud van de e-mail alstublieft nogmaals.

Tekenanalyse

確

kaku

certain; sure; definite

認

nin

recognize; acknowledge; verify

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

本人確認

安全確認

最終確認

確認事項

確認作業

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iets bevestigen, verifiëren, controleren of zeker weten

kakunin

Uitspraak

Etymologie

Used as a suru-verb from the noun 確認, a Sino-Japanese compound meaning “confirmation” or “verification.”

Voorbeelden

予約を確認してください。

yoyaku o kakunin shite kudasai.

Bevestig de reservering alstublieft.

住所が正しいか確認しました。

juusho ga tadashii ka kakunin shimashita.

Ik heb gecontroleerd of het adres juist was.

会議の時間をもう一度確認しましょう。

kaigi no jikan o mou ichido kakunin shimashou.

Laten we de tijd van de vergadering nog eens controleren.

Tekenanalyse

確

kaku

certain; sure; definite

認

nin

recognize; acknowledge; verify

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

確認する

確認してください

確認を取る

確認が取れる

再度確認する

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

bevestiging; verificatie; controle of iets waar, juist, veilig of in orde is

kakunin

Uitspraak

Etymologie

Sino-Japanese compound from 確 meaning “certain, sure” and 認 meaning “recognize, acknowledge.”

Voorbeelden

本人確認が必要です。

honnin kakunin ga hitsuyou desu.

Identiteitsverificatie is vereist.

出発前に安全確認を行います。

shuppatsu mae ni anzen kakunin o okonaimasu.

Voor vertrek voeren we een veiligheidscontrole uit.

メールの内容を再度確認してください。

meeru no naiyou o saido kakunin shite kudasai.

Controleer de inhoud van de e-mail alstublieft nogmaals.

Tekenanalyse

確

kaku

certain; sure; definite

認

nin

recognize; acknowledge; verify

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

本人確認

安全確認

最終確認

確認事項

確認作業

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iets bevestigen, verifiëren, controleren of zeker weten

kakunin

Uitspraak

Etymologie

Used as a suru-verb from the noun 確認, a Sino-Japanese compound meaning “confirmation” or “verification.”

Voorbeelden

予約を確認してください。

yoyaku o kakunin shite kudasai.

Bevestig de reservering alstublieft.

住所が正しいか確認しました。

juusho ga tadashii ka kakunin shimashita.

Ik heb gecontroleerd of het adres juist was.

会議の時間をもう一度確認しましょう。

kaigi no jikan o mou ichido kakunin shimashou.

Laten we de tijd van de vergadering nog eens controleren.

Tekenanalyse

確

kaku

certain; sure; definite

認

nin

recognize; acknowledge; verify

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

確認する

確認してください

確認を取る

確認が取れる

再度確認する

AI-gegenereerd