구름

하늘에 흰 구름이 떠 있다.

haneure huin gureumi tteo itda

Witte wolken zweven in de lucht.

구름이 끼어서 해가 보이지 않는다.

gureumi kkieoseo haega boiji anneunda

De zon is niet te zien omdat zich wolken hebben samengetrokken.

연기가 구름처럼 피어올랐다.

yeongiga gureumcheoreom pieoollatda

De rook steeg op als een wolk.

먼지가 구름같이 일어났다.

meonjiga gureumgachi ireonatda

Het stof wervelde op als een wolk.

축제에는 구름 같은 인파가 몰렸다.

chukjeeneun gureum gateun inpaga mollyeotda

Op het festival verzamelde zich een wolkachtige menigte.

팬들이 구름처럼 몰려왔다.

paendeuri gureumcheoreom mollyeowatda

De fans kwamen aanstormen als een wolk.