Laden...
nota
neerleggen
1
werkwoord[T]
Iets op een bepaalde plaats leggen, zetten of neerleggen.
nota
Uitspraak
Etymologie
Native Korean verb.
Voorbeelden
책을 책상 위에 놓다.
chaegeul chaeksang wie nota
Leg het boek op het bureau.
컵을 여기에 놓으세요.
keobeul yeogie noeuseyo
Zet de beker hier neer, alstublieft.
Tekenanalyse
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to put or place
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
AI-gegenereerd
2
werkwoord[T]
Loslaten, vrijlaten of ophouden iets vast te houden.
nota
Uitspraak
Etymologie
Native Korean verb.
Voorbeelden
손을 놓다.
soneul nota
De hand loslaten; de greep losser maken.
줄을 갑자기 놓으면 위험하다.
jureul gapjagi noeumyeon wiheomhada
Het is gevaarlijk als je het touw plotseling loslaat.
Tekenanalyse
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to let go or release
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
AI-gegenereerd
3
werkwoord[T]
Iets installeren, bouwen, neerzetten of aanleggen zodat het op zijn plaats is of klaar voor gebruik.
nota
Uitspraak
Etymologie
Native Korean verb.
Voorbeelden
강 위에 다리를 놓다.
gang wie darireul nota
Een brug over de rivier bouwen.
방 안에 덫을 놓았다.
bang ane deocheul noatda
Er was een val in de kamer geplaatst.
Tekenanalyse
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to set up or lay
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
AI-gegenereerd
4
werkwoord[T]
Iets toedienen of aanbrengen, zoals een injectie, op een doel.
nota
Uitspraak
Etymologie
Native Korean verb.
Voorbeelden
간호사가 주사를 놓다.
ganhosaga jusareul nota
De verpleegkundige zet een injectie.
의사가 환자에게 침을 놓았다.
uisaga hwanjaege chimeul noatda
De arts paste acupunctuur toe bij de patiënt.
Tekenanalyse
놓
no
syllable of the native Korean verb meaning to administer or apply
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
AI-gegenereerd
5
werkwoordauxiliary verb after -아/-어; [T]
Als hulpwerkwoord na -아/-어: een handeling verrichten en het resultaat in die toestand laten, vaak ter voorbereiding op later.
nota
Uitspraak
Etymologie
Native Korean verb; this auxiliary use developed from the basic meaning of placing or leaving something in a state.
Voorbeelden
창문을 열어 놓다.
changmuneul yeoreo nota
Laat het raam openstaan.
약속을 잊지 않게 적어 놓다.
yaksogeul itji anke jeogeo nota
Schrijf het op, zodat je de afspraak niet vergeet.
Tekenanalyse
놓
no
syllable of the native Korean auxiliary verb meaning to leave a result in place
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
AI-gegenereerd