보내다

bonaeda

verzenden

werkwoord

[T]

iets of iemand naar een plaats sturen; verzenden of per post opsturen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

친구에게 편지를 보냈어요.

chinguege pyeonjireul bonaesseoyo

Ik heb een brief naar mijn vriend gestuurd.

회사에서 소포를 해외로 보냈다.

hoesaeseo soporeul haeoero bonaetda

Het bedrijf heeft het pakket naar het buitenland gestuurd.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

편지를 보내다

소포를 보내다

이메일을 보내다

문자를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

tijd op een bepaalde manier doorbrengen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

우리는 주말을 바닷가에서 보냈다.

urineun jumareul badakkaeseo bonaetda

We hebben het weekend aan het strand doorgebracht.

그는 조용한 저녁을 집에서 보냈어요.

geuneun joyonghan jeonyeogeul jibeseo bonaesseoyo

Hij bracht een rustige avond thuis door.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

지내다

보내오다

허비하다

Collocaties

시간을 보내다

하루를 보내다

주말을 보내다

휴가를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iemand laten gaan; iemand uitgeleide doen of laten vertrekken

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

부모님은 아이를 학교에 보냈다.

bumonimeun aireul hakgyoe bonaetda

De ouders stuurden het kind naar school.

우리는 손님을 문 앞까지 보내 드렸다.

urineun sonnimeul mun apkkaji bonae deuryeotda

We begeleidden de gast tot aan de deur.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

아이를 학교에 보내다

손님을 보내다

역까지 보내다

집으로 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een gevoel, groet, sein of boodschap uitdrukken of overbrengen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

그녀는 나에게 따뜻한 미소를 보냈다.

geunyeoneun naege ttatteutan misoreul bonaetda

Ze schonk me een warme glimlach.

팬들은 선수에게 큰 박수를 보냈다.

paendeureun seonsuege keun bakssureul bonaetda

De fans gaven de speler een luid applaus.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Collocaties

인사를 보내다

미소를 보내다

박수를 보내다

신호를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Een familielid, vooral een dochter, uithuwelijken of naar een ander huis sturen; traditioneel gebruik.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

그 집은 딸을 좋은 곳으로 보냈다.

geu jibeun ttareul joeun goseuro bonaetda

Dat gezin heeft hun dochter in een goede familie uitgehuwelijkt.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

시집보내다

장가보내다

혼인시키다

Collocaties

딸을 시집보내다

아들을 장가보내다

좋은 곳으로 보내다

AI-gegenereerd

Terug naar Koreaans woordenboek

보내다

bonaeda

verzenden

werkwoord

[T]

iets of iemand naar een plaats sturen; verzenden of per post opsturen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

친구에게 편지를 보냈어요.

chinguege pyeonjireul bonaesseoyo

Ik heb een brief naar mijn vriend gestuurd.

회사에서 소포를 해외로 보냈다.

hoesaeseo soporeul haeoero bonaetda

Het bedrijf heeft het pakket naar het buitenland gestuurd.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

편지를 보내다

소포를 보내다

이메일을 보내다

문자를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

tijd op een bepaalde manier doorbrengen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

우리는 주말을 바닷가에서 보냈다.

urineun jumareul badakkaeseo bonaetda

We hebben het weekend aan het strand doorgebracht.

그는 조용한 저녁을 집에서 보냈어요.

geuneun joyonghan jeonyeogeul jibeseo bonaesseoyo

Hij bracht een rustige avond thuis door.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

지내다

보내오다

허비하다

Collocaties

시간을 보내다

하루를 보내다

주말을 보내다

휴가를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iemand laten gaan; iemand uitgeleide doen of laten vertrekken

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

부모님은 아이를 학교에 보냈다.

bumonimeun aireul hakgyoe bonaetda

De ouders stuurden het kind naar school.

우리는 손님을 문 앞까지 보내 드렸다.

urineun sonnimeul mun apkkaji bonae deuryeotda

We begeleidden de gast tot aan de deur.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

아이를 학교에 보내다

손님을 보내다

역까지 보내다

집으로 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een gevoel, groet, sein of boodschap uitdrukken of overbrengen.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

그녀는 나에게 따뜻한 미소를 보냈다.

geunyeoneun naege ttatteutan misoreul bonaetda

Ze schonk me een warme glimlach.

팬들은 선수에게 큰 박수를 보냈다.

paendeureun seonsuege keun bakssureul bonaetda

De fans gaven de speler een luid applaus.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Collocaties

인사를 보내다

미소를 보내다

박수를 보내다

신호를 보내다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

Een familielid, vooral een dochter, uithuwelijken of naar een ander huis sturen; traditioneel gebruik.

bonaeda

Uitspraak

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Voorbeelden

그 집은 딸을 좋은 곳으로 보냈다.

geu jibeun ttareul joeun goseuro bonaetda

Dat gezin heeft hun dochter in een goede familie uitgehuwelijkt.

Tekenanalyse

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

시집보내다

장가보내다

혼인시키다

Collocaties

딸을 시집보내다

아들을 장가보내다

좋은 곳으로 보내다

AI-gegenereerd

보내다 — Koreaans definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides