살림

그는 살림을 잘한다.

geuneun sallimeul jalhanda

Hij is goed in het huishouden.

맞벌이를 하면서 살림을 나누어 한다.

matbeorireul hamyeonseo sallimeul nanueo handa

Ze verdelen het huishoudelijk werk terwijl ze allebei werken.

요즘 살림이 어렵다.

yojeum sallimi eoryeopda

De huishoudfinanciën zijn de laatste tijd moeilijk.

그 집은 살림이 펴졌다.

geu jibeun sallimi pyeojyeotda

De omstandigheden van dat gezin zijn verbeterd.

이사하면서 오래된 살림을 정리했다.

isahamyeonseo oraedoen sallimeul jeongnihaetda

Tijdens de verhuizing heb ik de oude huisraad opgeruimd.

신혼 살림을 새로 장만했다.

sinhon sallimeul saero jangmanhaetda

Ze kochten nieuwe meubels en huisraad voor hun pasgetrouwde huis.