약속

yakssok

belofte

zelfstandig naamwoord

[C]

Een belofte of afspraak om iets te doen.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Hij hield zijn belofte.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Als je een belofte breekt, kun je vertrouwen verliezen.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een afspraak, verabreding of geplande ontmoeting met iemand.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Ik heb om drie uur een afspraak met een vriend.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Er is vanavond een belangrijke afspraak tussengekomen.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Collocaties

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een conventie, regel of stilzwijgende afspraak die door een groep wordt gevolgd.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

In de wiskunde wordt dit soort conventie vaak gebruikt.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Dit teken is een conventie onder ons.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

AI-gegenereerd

약속 — Koreaans definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Koreaans woordenboek

약속

yakssok

belofte

zelfstandig naamwoord

[C]

Een belofte of afspraak om iets te doen.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Hij hield zijn belofte.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Als je een belofte breekt, kun je vertrouwen verliezen.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een afspraak, verabreding of geplande ontmoeting met iemand.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Ik heb om drie uur een afspraak met een vriend.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Er is vanavond een belangrijke afspraak tussengekomen.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Collocaties

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een conventie, regel of stilzwijgende afspraak die door een groep wordt gevolgd.

yakssok

Uitspraak

Etymologie

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Voorbeelden

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

In de wiskunde wordt dit soort conventie vaak gebruikt.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Dit teken is een conventie onder ons.

Tekenanalyse

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

AI-gegenereerd