1
zelfstandig naamwoord[C]
Een emmer of teil, meestal een cilindervormige bak met een handvat, gebruikt om water of andere vloeistoffen of materialen te dragen.
yangdongi
Uitspraak
Etymologie
Probably formed from 양동, referring to a metal pail or container, plus the noun-forming suffix -이; the exact historical origin is not especially transparent in modern Korean.
Voorbeelden
양동이에 물을 가득 채웠다.
yangdongie mureul gadeuk chaewotda
Ik vulde de emmer met water.
마당에 놓인 양동이가 비에 젖었다.
madange noin yangdongiga bie jeojeotda
De emmer die in de tuin stond, werd nat door de regen.
그는 양동이로 물을 퍼 날랐다.
geuneun yangdongiro mureul peo nallatda
Hij droeg water aan door het met een emmer op te scheppen.
Tekenanalyse
양
yang
syllable in the word 양동이; not used independently with this meaning here
동
dong
syllable in the word 양동이; associated with the container term 양동
이
i
noun-forming suffix in this word
Collocaties
AI-gegenereerd