werkwoord

[T]

iemand een fout, belediging of misdaad vergeven; kwijtschelden

yongseohada

Uitspraak

Etymologie

From Sino-Korean 용서 (容恕, “forgiveness; pardon”) + 하다 (“to do”).

Voorbeelden

그는 친구의 실수를 용서했다.

geuneun chinguui silsureul yongseohaetda

Hij vergaf de fout van zijn vriend.

나는 그 일을 결코 용서할 수 없다.

naneun geu ireul gyeolko yongseohal su eopda

Ik kan die zaak nooit vergeven.

서로를 용서하고 다시 시작합시다.

seororeul yongseohago dasi sijakhapsida

Laten we elkaar vergeven en opnieuw beginnen.

Tekenanalyse

용

yong

Sino-Korean syllable from 容, meaning “to allow; to accept” in this word

서

seo

Sino-Korean syllable from 恕, meaning “to forgive; to pardon”

하

part of 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

죄를 용서하다

실수를 용서하다

잘못을 용서하다

용서할 수 없다

서로 용서하다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een onaanvaardbare handeling of situatie verontschuldigen, over het hoofd zien of tolereren

yongseohada

Uitspraak

Etymologie

From Sino-Korean 용서 (容恕, “forgiveness; pardon”) + 하다 (“to do”).

Voorbeelden

그런 무례한 행동은 용서할 수 없다.

geureon muryehan haengdongeun yongseohal su eopda

Zulk onbeleefd gedrag kan niet vergeven worden.

부정행위는 어떤 경우에도 용서되지 않는다.

bujeonghaengwineun eotteon gyeonguedo yongseodoeji anneunda

Fraude wordt onder geen beding getolereerd.

Tekenanalyse

용

yong

Sino-Korean syllable from 容, meaning “to allow; to accept” in this word

서

seo

Sino-Korean syllable from 恕, meaning “to forgive; to pardon”

하

part of 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

행동을 용서하다

부정을 용서하다

용서되지 않다

용서할 수 없는 일

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

iemand een fout, belediging of misdaad vergeven; kwijtschelden

yongseohada

Uitspraak

Etymologie

From Sino-Korean 용서 (容恕, “forgiveness; pardon”) + 하다 (“to do”).

Voorbeelden

그는 친구의 실수를 용서했다.

geuneun chinguui silsureul yongseohaetda

Hij vergaf de fout van zijn vriend.

나는 그 일을 결코 용서할 수 없다.

naneun geu ireul gyeolko yongseohal su eopda

Ik kan die zaak nooit vergeven.

서로를 용서하고 다시 시작합시다.

seororeul yongseohago dasi sijakhapsida

Laten we elkaar vergeven en opnieuw beginnen.

Tekenanalyse

용

yong

Sino-Korean syllable from 容, meaning “to allow; to accept” in this word

서

seo

Sino-Korean syllable from 恕, meaning “to forgive; to pardon”

하

part of 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

죄를 용서하다

실수를 용서하다

잘못을 용서하다

용서할 수 없다

서로 용서하다

AI-gegenereerd

werkwoord

[T]

een onaanvaardbare handeling of situatie verontschuldigen, over het hoofd zien of tolereren

yongseohada

Uitspraak

Etymologie

From Sino-Korean 용서 (容恕, “forgiveness; pardon”) + 하다 (“to do”).

Voorbeelden

그런 무례한 행동은 용서할 수 없다.

geureon muryehan haengdongeun yongseohal su eopda

Zulk onbeleefd gedrag kan niet vergeven worden.

부정행위는 어떤 경우에도 용서되지 않는다.

bujeonghaengwineun eotteon gyeonguedo yongseodoeji anneunda

Fraude wordt onder geen beding getolereerd.

Tekenanalyse

용

yong

Sino-Korean syllable from 容, meaning “to allow; to accept” in this word

서

seo

Sino-Korean syllable from 恕, meaning “to forgive; to pardon”

하

part of 하다, “to do”

다

dictionary-form verb ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

행동을 용서하다

부정을 용서하다

용서되지 않다

용서할 수 없는 일

AI-gegenereerd