Laden...
jeon
ik
1
voornaamwoordcontraction: 저 + 는
Verkorte vorm van 저는, betekent „ik” als onderwerp van de zin, gebruikt bij beleefde of bescheiden zelfaanduiding.
jeon
Uitspraak
Etymologie
Contraction of 저, the humble first-person pronoun, plus the topic particle 는.
Voorbeelden
전 학생입니다.
jeon haksaengimnida
Ik ben student.
전 사실을 몰랐어요.
jeon sasireul mollasseoyo
Ik kende de waarheid niet.
Tekenanalyse
전
jeon
contracted form of 저는, 'I' as topic
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[U]
Tijd vóór een bepaald moment of evenement; eerdere tijd.
jeon
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean word from 前, meaning 'before' or 'front'.
Voorbeelden
회의 전에는 자료를 읽으세요.
hoeui jeoneneun jaryoreul ilgeuseyo
Lees de stukken alstublieft vóór de vergadering.
식사 전에는 손을 씻어야 해요.
siksa jeoneneun soneul ssiseoya haeyo
Je moet je handen wassen vóór het eten.
Tekenanalyse
전
jeon
before; earlier
Collocaties
AI-gegenereerd
3
determinatorprenominal determiner
Vroegere; voorafgaande; die in tijd of positie vóórgaat.
jeon
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean word from 前, meaning 'former' or 'previous'.
Voorbeelden
전 대통령이 연설했다.
jeon daetongnyeongi yeonseolhaetda
De voormalige president hield een toespraak.
전 회사 동료를 우연히 만났다.
jeon hoesa dongnyoreul uyeonhi mannatda
Ik ontmoette toevallig een voormalige collega.
Tekenanalyse
전
jeon
former; previous
Collocaties
AI-gegenereerd
4
determinatorprenominal determiner
Geheel; volledig; volledig, gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord om totale inbegrip aan te geven.
jeon
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean word from 全, meaning 'whole' or 'complete'.
Voorbeelden
전 국민이 투표에 참여했다.
jeon gungmini tupyoe chamyeohaetda
Het hele volk deed mee aan de stemming.
그 소식은 전 세계에 알려졌다.
geu sosigeun jeon segyee allyeojyeotda
Dat nieuws werd over de hele wereld bekend.
Tekenanalyse
전
jeon
all; whole; entire
Collocaties
AI-gegenereerd
5
zelfstandig naamwoord[C, U]
Een Sino-Koreaans woord uit 煎, dat ‘in de pan bakken’ betekent.
jeon
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean word from 煎, meaning 'to pan-fry'.
Voorbeelden
비 오는 날에는 전을 부쳐 먹는다.
bi oneun nareneun jeoneul buchyeo meongneunda
Op regenachtige dagen bakken mensen jeon en eten ze die.
명절에는 여러 가지 전을 만든다.
myeongjeoreneun yeoreo gaji jeoneul mandeunda
Tijdens feestdagen maken mensen allerlei soorten jeon.
Tekenanalyse
전
jeon
pan-fried dish; fritter
Collocaties
AI-gegenereerd