조용하다

joyonghada

stil

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Stil; dat weinig of bijna geen geluid maakt.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

방이 조용하다.

bangi joyonghada

De kamer is stil.

도서관에서는 조용해야 합니다.

doseogwaneseoneun joyonghaeya hamnida

Je moet stil zijn in de bibliotheek.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 방

조용한 곳

조용히 하다

조용해지다

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

rustig; vredig; niet verstoord of zonder veel gebeurtenissen.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

오늘 바다는 조용하다.

oneul badaneun joyonghada

De zee is vandaag rustig.

마을은 밤이 되면 아주 조용해진다.

maeureun bami doemyeon aju joyonghaejinda

Het dorp wordt ’s nachts heel rustig.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet; calm'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; calm'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 분위기

조용한 마을

조용한 아침

조용해지다

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Terughoudend of ingetogen van aard; niet praatziek of opvallend.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

그는 말수가 적고 조용하다.

geuneun malssuga jeokgo joyonghada

Hij praat weinig en is stil.

조용한 성격이라 처음에는 눈에 잘 띄지 않았다.

joyonghan seonggyeogira cheoeumeneun nune jal ttuiji anatda

Door haar rustige karakter viel ze in het begin niet veel op.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 사람

조용한 성격

조용한 학생

조용하게 지내다

AI-gegenereerd

조용하다 — Koreaans definitie, uitspraak & voorbeelden | OwnSlides

Terug naar Koreaans woordenboek

조용하다

joyonghada

stil

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Stil; dat weinig of bijna geen geluid maakt.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

방이 조용하다.

bangi joyonghada

De kamer is stil.

도서관에서는 조용해야 합니다.

doseogwaneseoneun joyonghaeya hamnida

Je moet stil zijn in de bibliotheek.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 방

조용한 곳

조용히 하다

조용해지다

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

rustig; vredig; niet verstoord of zonder veel gebeurtenissen.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

오늘 바다는 조용하다.

oneul badaneun joyonghada

De zee is vandaag rustig.

마을은 밤이 되면 아주 조용해진다.

maeureun bami doemyeon aju joyonghaejinda

Het dorp wordt ’s nachts heel rustig.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet; calm'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; calm'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 분위기

조용한 마을

조용한 아침

조용해지다

AI-gegenereerd

bijvoeglijk naamwoord

Korean descriptive verb; conjugates like an adjective

Terughoudend of ingetogen van aard; niet praatziek of opvallend.

joyonghada

Uitspraak

Etymologie

From 조용, an adjectival noun meaning 'quietness' or 'silence', plus 하다, 'to do; to be'.

Voorbeelden

그는 말수가 적고 조용하다.

geuneun malssuga jeokgo joyonghada

Hij praat weinig en is stil.

조용한 성격이라 처음에는 눈에 잘 띄지 않았다.

joyonghan seonggyeogira cheoeumeneun nune jal ttuiji anatda

Door haar rustige karakter viel ze in het begin niet veel op.

Tekenanalyse

조

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

용

yong

syllable of 조용, 'quiet; reserved'

하

stem of 하다, 'to do; to be'

다

dictionary-form ending

Synoniemen

Antoniemen

Collocaties

조용한 사람

조용한 성격

조용한 학생

조용하게 지내다

AI-gegenereerd