1
werkwoord[I]
vertraagd, opgehouden of uitgesteld worden; later gebeuren dan gepland of verwacht
jiyeondoeda
Uitspraak
Etymologie
From Sino-Korean 지연 (遲延, “delay”) + 되다 (“to become; to be made”), forming a passive/inchoative verb.
Voorbeelden
회의가 한 시간 지연되었다.
hoeuiga han sigan jiyeondoeotda
De vergadering liep een uur uit.
폭우로 항공편이 지연될 수 있습니다.
poguro hanggongpyeoni jiyeondoel su itseumnida
Vluchten kunnen vertragen door zware regen.
시스템 오류 때문에 처리가 지연되고 있다.
siseutem oryu ttaemune cheoriga jiyeondoego itda
De verwerking wordt vertraagd door een systeemfout.
Tekenanalyse
지
ji
late; slow, from 遲 in the Sino-Korean word 지연
연
yeon
to extend; delay, from 延 in the Sino-Korean word 지연
되
doe
become; be made
다
da
dictionary-form verb ending
Collocaties
일정이 지연되다
회의가 지연되다
항공편이 지연되다
처리가 지연되다
공사가 지연되다
AI-gegenereerd