Laden...
jiban
in huis
1
zelfstandig naamwoord[U]
het binnenste van een huis; binnenshuis
jiban
Uitspraak
Etymologie
Compound of 집 (house, home) + 안 (inside).
Voorbeelden
집안에 먼지가 많아요.
jibane meonjiga manayo
Er is veel stof in huis.
비가 와서 집안에 있었어요.
biga waseo jibane isseosseoyo
Het regende, dus ik bleef binnenshuis.
Tekenanalyse
집
jip
house; home
안
an
inside; interior
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[C]
De familie, het huishouden of de familiale achtergrond van iemand, vooral als sociale eenheid of afstamming.
jiban
Uitspraak
Etymologie
Compound of 집 (house, home) + 안 (inside), extended to mean the people and lineage within a household.
Voorbeelden
그는 좋은 집안에서 자랐어요.
geuneun joeun jibaneseo jarasseoyo
Hij is opgegroeid in een goede familie.
우리 집안은 명절마다 모여요.
uri jibaneun myeongjeolmada moyeoyo
Onze familie komt bij elkaar met elke feestdag.
그 집안은 대대로 의사가 많았다.
geu jibaneun daedaero uisaga manatda
In die familie zijn al generaties lang veel artsen.
Tekenanalyse
집
jip
house; home
안
an
inside; interior
Collocaties
AI-gegenereerd