Laden...
pul
gras
1
zelfstandig naamwoord[U]
Kruidachtige planten, vooral wilde grasplanten of onkruid.
pul
Uitspraak
Etymologie
Native Korean word.
Voorbeelden
마당에 풀이 많이 자랐다.
madange puri mani jaratda
Het gras is dicht opgeschoten op de binnenplaats.
소가 풀을 뜯어 먹고 있다.
soga pureul tteudeo meokgo itda
De koe staat gras te grazen.
Tekenanalyse
풀
pul
grass; paste; pool/full in loanword senses
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[U]
Plaksel of lijm, vooral zetmeelplaksel voor papier, enveloppen of knutselwerk.
pul
Uitspraak
Etymologie
Native Korean word.
Voorbeelden
봉투에 풀을 발라 붙였다.
bongtue pureul balla buchyeotda
Ik smeerde lijm op de envelop en plakte hem dicht.
아이가 색종이를 풀로 붙였다.
aiga saekjongireul pullo buchyeotda
Het kind plakte het gekleurde papier met plaksel vast.
Tekenanalyse
풀
pul
paste; glue
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoord[C]
zwembad; een zwembad om in te zwemmen, of een gezamenlijke reserve van mensen, geld, informatie of andere middelen.
pul
Uitspraak
Etymologie
Loanword from English “pool.”
Voorbeelden
호텔 풀에서 수영했다.
hotel pureseo suyeonghaetda
Ik heb in het hotelzwembad gezwommen.
회사는 인재 풀을 넓혔다.
hoesaneun injae pureul neolpyeotda
Het bedrijf heeft zijn talentenpool vergroot.
Tekenanalyse
풀
pul
pool; shared reserve
Collocaties
AI-gegenereerd
4
determinatorused before nouns, often in compounds or loanword expressions
‘vol’, ‘maximaal’ of ‘compleet’; gebruikt vóór een ander zelfstandig naamwoord in leenwoordachtige uitdrukkingen.
pul
Uitspraak
Etymologie
Loanword from English “full.”
Voorbeelden
풀 옵션 차량을 샀다.
pul opsyeon charyangeul satda
Ik kocht een auto met volledige opties.
공장은 풀가동 상태였다.
gongjangeun pulgadong sangtaeyeotda
De fabriek draaide op volle capaciteit.
Tekenanalyse
풀
pul
full; maximum
Collocaties
AI-gegenereerd