Laden...
hwa
woede
1
zelfstandig naamwoord[U]
woede; het gevoel boos of razend te zijn.
hwa
Uitspraak
Etymologie
Native Korean noun; commonly used in expressions such as 화가 나다 and 화를 내다.
Voorbeelden
나는 아직 화가 풀리지 않았다.
naneun ajik hwaga pulliji anatda
Ik ben nog steeds niet over mijn woede heen.
그는 작은 일에도 쉽게 화를 낸다.
geuneun jageun iredo swipge hwareul naenda
Hij wordt al snel boos, zelfs om kleine dingen.
Tekenanalyse
화
hwa
anger
Collocaties
AI-gegenereerd
2
zelfstandig naamwoord[U]
vuur; het element vuur, vooral in Sino-Koreaanse begrippen zoals de vijf elementen.
hwa
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean reading of 火, meaning “fire.”
Voorbeelden
오행에서 화는 불을 뜻한다.
ohaengeseo hwaneun bureul tteutanda
In de vijf elementen betekent hwa vuur.
Tekenanalyse
화
hwa
fire
Collocaties
AI-gegenereerd
3
zelfstandig naamwoord[C]
Dinsdag; gebruikt als afkorting van dinsdag in schema’s, kalenders of dienstregelingen.
hwa
Uitspraak
Etymologie
Abbreviation of 화요일, from Sino-Korean 火曜日, literally “fire day.”
Voorbeelden
일정표에 화라고 적혀 있어요.
iljeongpyoe hwarago jeokyeo isseoyo
Op het schema staat “di.”.
수업은 월, 화, 목에 있어요.
sueobeun wol hwa moge isseoyo
De lessen zijn op maandag, dinsdag en donderdag.
Tekenanalyse
화
hwa
Tuesday; abbreviation of 화요일
Synoniemen
Collocaties
AI-gegenereerd
4
zelfstandig naamwoord[C, U]
Ongeluk; rampspoed; ramp.
hwa
Uitspraak
Etymologie
Sino-Korean reading of 禍, meaning “disaster” or “misfortune.”
Voorbeelden
작은 부주의가 큰 화를 부를 수 있다.
jageun bujuuiga keun hwareul bureul su itda
Een kleine onvoorzichtigheid kan groot onheil brengen.
Tekenanalyse
화
hwa
misfortune; calamity
Collocaties
AI-gegenereerd