zelfstandig naamwoord

[U]

Bagage; de tassen, koffers en andere bezittingen die een reiziger meeneemt.

'bagažas

Uitspraak

Etymologie

Borrowed from French bagage, probably through Polish bagaż or Russian багаж.

Voorbeelden

Mano bagažas liko oro uoste.

'Mano 'bagažas 'liko 'oro 'uoste.

Mijn bagage is op het vliegveld achtergebleven.

Keleiviai atsiėmė bagažą po skrydžio.

'Keleiviai atsi'ėmė 'bagažą po 'skrydžio.

De passagiers haalden hun bagage na de vlucht op.

Synoniemen

Collocaties

rankinis bagažas

registruotas bagažas

bagažo skyrius

bagažo atsiėmimas

bagažo svoris

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Een voorraad of opstapeling van kennis, ervaring, herinneringen, emoties of andere immateriële zaken die iemand met zich meedraagt.

'bagažas

Uitspraak

Etymologie

A figurative extension of the literal sense ‘luggage, baggage’.

Voorbeelden

Jis atsinešė didelį emocinį bagažą.

'Jis atsi'nešė 'didelį e'mocinį 'bagažą.

Hij droeg een grote emotionele bagage met zich mee.

Per metus sukaupiau nemažą žinių bagažą.

Per 'metus su'kaupiau ne'mažą 'žinių 'bagažą.

In de loop der jaren heb ik een aanzienlijk bagage aan kennis opgebouwd.

Synoniemen

Collocaties

emocinis bagažas

žinių bagažas

patirties bagažas

kultūrinis bagažas

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Bagage; de tassen, koffers en andere bezittingen die een reiziger meeneemt.

'bagažas

Uitspraak

Etymologie

Borrowed from French bagage, probably through Polish bagaż or Russian багаж.

Voorbeelden

Mano bagažas liko oro uoste.

'Mano 'bagažas 'liko 'oro 'uoste.

Mijn bagage is op het vliegveld achtergebleven.

Keleiviai atsiėmė bagažą po skrydžio.

'Keleiviai atsi'ėmė 'bagažą po 'skrydžio.

De passagiers haalden hun bagage na de vlucht op.

Synoniemen

Collocaties

rankinis bagažas

registruotas bagažas

bagažo skyrius

bagažo atsiėmimas

bagažo svoris

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[U]

Een voorraad of opstapeling van kennis, ervaring, herinneringen, emoties of andere immateriële zaken die iemand met zich meedraagt.

'bagažas

Uitspraak

Etymologie

A figurative extension of the literal sense ‘luggage, baggage’.

Voorbeelden

Jis atsinešė didelį emocinį bagažą.

'Jis atsi'nešė 'didelį e'mocinį 'bagažą.

Hij droeg een grote emotionele bagage met zich mee.

Per metus sukaupiau nemažą žinių bagažą.

Per 'metus su'kaupiau ne'mažą 'žinių 'bagažą.

In de loop der jaren heb ik een aanzienlijk bagage aan kennis opgebouwd.

Synoniemen

Collocaties

emocinis bagažas

žinių bagažas

patirties bagažas

kultūrinis bagažas

AI-gegenereerd