zelfstandig naamwoord

[C]

Een gemengde drank, meestal gemaakt van meerdere ingrediënten en vaak alcoholisch of alcoholvrij.

kok'teilis

Uitspraak

Etymologie

Ontleend en aangepast aan het Engelse "cocktail".

Voorbeelden

Vakarėlyje buvo patiektas vaisinis kokteilis.

'Vakarėlyje buvo pa'tiektas 'vaisinis kok'teilis.

Er werd een fruitcocktail geserveerd op het feest.

Ji užsisakė braškių kokteilį be cukraus.

Ji užsi'sakė 'braškių kok'teilį be 'cukraus.

Zij bestelde een aardbeishake zonder suiker.

Barmenas sumaišė stiprų kokteilį su romu.

'Barmenas su'maišė 'stiprų kok'teilį su 'romu.

De barman mengde een sterke cocktail met rum.

Synoniemen

gėrimas

maišytas gėrimas

plakinys

Collocaties

vaisinis kokteilis

pieno kokteilis

alkoholinis kokteilis

nealkoholinis kokteilis

kokteilis su ledu

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een mengeling of combinatie van verschillende elementen, vooral een gevarieerde of opvallende.

kok'teilis

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijke uitbreiding van de betekenis als drank, gebaseerd op het idee van een mengsel van ingrediënten.

Voorbeelden

Šis planas yra rizikingas pažadų ir kompromisų kokteilis.

Šis 'planas yra ri'zikingas 'pažadų ir kompro'misų kok'teilis.

Dit plan is een riskante cocktail van beloften en compromissen.

Filme juntamas humoro, įtampos ir nostalgijos kokteilis.

'Filme 'juntamas 'humoro, į'tampos ir nostal'gijos kok'teilis.

In de film is een cocktail van humor, spanning en nostalgie voelbaar.

Synoniemen

Collocaties

emocijų kokteilis

idėjų kokteilis

jausmų kokteilis

cheminių medžiagų kokteilis

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een gemengde drank, meestal gemaakt van meerdere ingrediënten en vaak alcoholisch of alcoholvrij.

kok'teilis

Uitspraak

Etymologie

Ontleend en aangepast aan het Engelse "cocktail".

Voorbeelden

Vakarėlyje buvo patiektas vaisinis kokteilis.

'Vakarėlyje buvo pa'tiektas 'vaisinis kok'teilis.

Er werd een fruitcocktail geserveerd op het feest.

Ji užsisakė braškių kokteilį be cukraus.

Ji užsi'sakė 'braškių kok'teilį be 'cukraus.

Zij bestelde een aardbeishake zonder suiker.

Barmenas sumaišė stiprų kokteilį su romu.

'Barmenas su'maišė 'stiprų kok'teilį su 'romu.

De barman mengde een sterke cocktail met rum.

Synoniemen

gėrimas

maišytas gėrimas

plakinys

Collocaties

vaisinis kokteilis

pieno kokteilis

alkoholinis kokteilis

nealkoholinis kokteilis

kokteilis su ledu

AI-gegenereerd

zelfstandig naamwoord

[C]

Een mengeling of combinatie van verschillende elementen, vooral een gevarieerde of opvallende.

kok'teilis

Uitspraak

Etymologie

Figuurlijke uitbreiding van de betekenis als drank, gebaseerd op het idee van een mengsel van ingrediënten.

Voorbeelden

Šis planas yra rizikingas pažadų ir kompromisų kokteilis.

Šis 'planas yra ri'zikingas 'pažadų ir kompro'misų kok'teilis.

Dit plan is een riskante cocktail van beloften en compromissen.

Filme juntamas humoro, įtampos ir nostalgijos kokteilis.

'Filme 'juntamas 'humoro, į'tampos ir nostal'gijos kok'teilis.

In de film is een cocktail van humor, spanning en nostalgie voelbaar.

Synoniemen

Collocaties

emocijų kokteilis

idėjų kokteilis

jausmų kokteilis

cheminių medžiagų kokteilis

AI-gegenereerd