maišyti

Reikia maišyti sriubą, kad neprisviltų.

Réikia maišýti sriúbą, kad neprisvíltų.

Je moet de soep roeren zodat die niet aanbrandt.

Virėja pradėjo maišyti tešlą dideliame dubenyje.

Virė́ja pradė́jo maišýti tẽšlą dideliamè dubenýje.

De kokkin begon het deeg in een grote kom te mengen.

Nereikia maišyti faktų su nuomonėmis.

Neréikia maišýti fáktų su núomonėmis.

Je moet feiten niet met meningen verwarren.

Vaikai dažnai maišo panašiai skambančius žodžius.

Vaikaĩ dažnaĩ maĩšo panašiaĩ skambančiùs žódžius.

Kinderen verwarren vaak woorden die hetzelfde klinken.

Jis mėgsta maišyti kitiems dirbti.

Jìs mė́gsta maišýti kítiems dìrbti.

Hij vindt het leuk om anderen te hinderen terwijl ze werken.

Triukšmas man maišo susikaupti.

Triùkšmas mán maĩšo susikaũpti.

Het lawaai verhindert me om me te concentreren.

Ji mėgsta maišyti seną muziką su šiuolaikiniais ritmais.

Jì mė́gsta maišýti sẽną mùziką su šiuolaikíniais rìtmais.

Ze houdt ervan om oude muziek te mengen met eigentijdse ritmes.

Dvikalbiai žmonės kartais maišo dvi kalbas viename sakinyje.

Dvikalbiaĩ žmonė̃s kartaĩs maĩšo dvì kalbàs vienamè sakinýje.

Tweetalige mensen mengen soms twee talen in één zin.