Pools woordenschat doorzoeken

ale

á-le

Spójnik przeciwstawny łączący zdania lub wyrażenia.

bardzo

bár-dzo

zeer

In hoge mate; zeer; buitengewoon.

bez

'bez

Przyimek oznaczający brak lub wyłączenie czegoś.

być

'być

Istnieć; znajdować się gdzieś; służy jako łącznik w orzeczeniu imiennym.

był

'był

Forma czasu przeszłego trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju męskiego czasownika 'być'.

będzie

'będzie

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu przyszłego czasownika 'być'.

chcę

'chcę

ik wil

Eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van het werkwoord 'willen'; drukt verlangen uit.

chyba

'chy-ba

waarschijnlijk

Een partikel dat een vermoeden of onzekerheid uitdrukt.

co

'co

Zaimek pytajny lub względny dla rzeczy.

czas

czás

Miara trwania zdarzeń; określony moment lub okres.

czy

'czy

Partykuła pytajna wprowadzająca pytanie ogólne; spójnik alternatywny.

czytać

'czy-tać

Odczytywać i rozumieć napisany tekst.

człowiek

'czło-wiek

Istota ludzka; osoba; jednostka należąca do gatunku Homo sapiens.

dlaczego

dla-'cze-go

Przysłówek pytajny przyczyny; z jakiego powodu.

do

'do

naar / tot

Voorzetsel dat richting, doel, toebehoren of een eindtijd aanduidt.

dobry

'do-bry

goed

Beschikkend over positieve eigenschappen; passend; moreel edel.

dobrze

dó-brze

W dobry sposób; prawidłowo; pomyślnie.

dom

'dom

Budynek lub pomieszczenie będące miejscem zamieszkania.

drugi

'dru-gi

tweede

Rangtelwoord dat de plaats na de eerste aanduidt.

duży

'du-ży

Mający dużą wielkość, objętość lub znaczenie.

dziecko

'dziecko

Młoda osoba ludzka; syn lub córka.

dzień

'dzień

dag

Een periode van vierentwintig uur; het lichte deel van de dag.

gdzie

gdzié

waar

Vragend bijwoord van plaats.

go

'go

Forma biernikowa lub dopełniaczowa zaimka 'on' lub 'ono'.

i

í

en

Voegwoord dat twee gelijkwaardige zinsdelen of twee zinnen verbindt.

ich

'ich

Forma dopełniaczowa, biernikowa zaimka 'oni/one'; zaimek dzierżawczy trzeciej osoby liczby mnogiej.

idzie

í-dzie

gaat

Derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van 'iść'; zich te voet voortbewegen.

imię

'i-mię

Słowo będące osobistym imieniem człowieka.

inny

'in-ny

Różniący się od wspomnianego; odmienny; kolejny.

jak

ják

Przysłówek pytajny lub spójnik wyrażający sposób lub porównanie.

jednak

'jed-nak

Spójnik lub przysłówek wyrażający przeciwstawienie lub koncesję.

jego

'je-go

Zaimek dzierżawczy lub dopełnieniowy trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju męskiego.

jej

jéj

Dopełniaczowa forma zaimka 'ona'; zaimek dzierżawczy żeński.

jest

'jest

is

Derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van het werkwoord 'zijn'; drukt een toestand of eigenschap uit.

jeszcze

'jeszcze

Nadal; do tej pory; ponownie; w dodatku.

już

'już

Przysłówek wyrażający, że coś nastąpiło wcześniej niż oczekiwano lub trwa nadal.

ją

'ją

haar

De accusatiefvorm van het voornaamwoord 'zij'.

każdy

'każ-dy

elk

Een onbepaald voornaamwoord dat iedereen zonder uitzondering aanduidt.

kiedy

kié-dy

Przysłówek pytajny czasu; spójnik czasu.

kobieta

ko-'bie-ta

vrouw

Volwassen persoon van het vrouwelijke geslacht.

kraj

kráj

Terytorium posiadające własną administrację i rząd; ojczyzna.

kto

'kto

Zaimek pytajny lub względny dla osób.

ludzie

'lu-dzie

mensen

Meervoud van het zelfstandig naamwoord 'mens'; personen, menselijke wezens.

mam

'mam

Pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'mieć'; wyraża posiadanie.

mały

'ma-ły

Mający niewielką wielkość lub wagę; nieznaczny.

mi

'mi

Krótka forma celownikowa zaimka 'ja'.

miasto

'mias-to

Duże, gęsto zaludnione osiedle miejskie.

między

'mię-dzy

Przyimek oznaczający położenie w środku dwóch lub więcej rzeczy.

mnie

'mnie

Forma dopełniaczowa, biernikowa i narzędnikowa zaimka 'ja'.

może

'mo-że

misschien

Drukt mogelijkheid of onzekerheid uit; modaal partikel.

mu

mú

Krótka celownikowa forma zaimka 'on' lub 'ono'.

myślę

'my-ślę

Pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od 'myśleć'; mieć jakiś pogląd lub rozumować.

mówi

'mó-wi

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'mówić'; wypowiadać słowa.

mężczyzna

męż-czýz-na

Dorosła osoba płci męskiej.

na

'na

Przyimek oznaczający położenie na powierzchni czegoś, czas lub cel.

naprawdę

na-práw-dę

W rzeczywistości; rzeczywiście; autentycznie.

nic

'nic

Zaimek nieokreślony przeczący; żadna rzecz.

nie

'nie

Partykuła przecząca; wyraża negację lub odmowę.

nigdy

níg-dy

W żadnym czasie; w żadnym momencie.

nim

'nim

Narzędnikowa lub miejscownikowa forma zaimka 'on' lub 'ono'.

no

'no

nou

Een alledaags partikel dat instemming, aanmoediging of ongeduld uitdrukt.

nowy

'no-wy

nieuw

Pas gemaakt of aangeschaft; tot dusver onbekend.

o

'o

over, om

Voorzetsel dat een onderwerp, tijd of eigenschap aanduidt.

oczywiście

oczy'wiście

W sposób nie budzący wątpliwości; naturalnie; bez wątpienia.

od

'ot

vanaf; van

Voorzetsel dat een beginpunt in de tijd of ruimte aanduidt, of een herkomst/bron.

pan

'pan

Grzeczne określenie mężczyzny; forma grzecznościowa drugiej osoby.

pierwszy

piérwszy

Liczebnik porządkowy oznaczający najwyższe miejsce w kolejności.

pisać

'pi-sać

Tworzyć tekst za pomocą liter lub znaków.

po

'po

na

Voorzetsel dat tijd na iets, beweging over een oppervlak of een cyclus aanduidt.

praca

'pra-ca

werk

Handeling die wordt verricht om een bepaald resultaat te bereiken; beroepsmatige tewerkstelling.

przed

'pszet

voor

Een voorzetsel dat een eerdere positie in tijd of ruimte aangeeft.

przez

'przez

Przyimek oznaczający ruch wskroś czegoś, czas trwania lub sprawcę.

razem

'ra-zem

Wspólnie; w tym samym czasie lub miejscu; zbiorowo.

rok

'rok

Jednostka czasu równa dwunastu miesiącom.

ręka

'rę-ka

Kończyna górna człowieka, zwłaszcza dłoń.

serce

'ser-ce

Narząd pompujący krew; symbol uczuć i miłości.

się

'się

zich

Wederkerige vorm van het persoonlijk voornaamwoord; geeft aan dat het onderwerp tegelijk het lijdend voorwerp is.

sobie

'so-bie

zich

Datief- of instrumentaalvorm van het wederkerend voornaamwoord 'się'.

stary

'sta-ry

Istniejący od dawna; zaawansowany wiekiem; przestarzały.

tak

ták

Partykuła twierdząca; potwierdzenie; również: w taki sposób.

tam

tám

W tamtym miejscu; daleko od mówiącego.

ten

'ten

deze / die

Aanwijzend voornaamwoord van de mannelijke vorm voor iets dat dichtbij is of al genoemd werd.

teraz

té-raz

W tej chwili; w obecnym czasie.

to

'to

Zaimek wskazujący na coś bliskiego lub już wspomnianego.

trochę

'tro-chę

W małym stopniu; nieco; odrobinę.

tu

tú

W tym miejscu; blisko mówiącego.

tutaj

'tu-taj

W tym miejscu; blisko osoby mówiącej.

tylko

'tyl-ko

Wyłącznie; jedynie; nic poza tym.

uczyć

'u-czyć

Przekazywać komuś wiedzę lub umiejętności.

w

w

in; op

Voorzetsel dat een plaats binnen iets of een tijdstip aanduidt.

wie

'wie

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'wiedzieć'.

więc

'więc

Spójnik wyrażający skutek lub wniosek.

woda

'wo-da

Bezbarwna, bezwonna ciecz niezbędna do życia.

właśnie

'właśnie

Dokładnie; w tej chwili; potwierdzenie stwierdzenia.

z

z

met; uit

Voorzetsel dat gezelschap, herkomst of materiaal aanduidt.

za

'za

achter; voor

Voorzetsel dat plaats achter iets, doel, tijd of prijs aanduidt.

zaraz

'za-raz

Natychmiast; za chwilę; wkrótce.

zawsze

'za-wsze

W każdym czasie; nieustannie; bez wyjątku.

że

'że

dat

onderschikkend voegwoord dat een aanvullingszin of onderwerpzin inleidt

życie

'ży-cie

Stan istnienia organizmów żywych; całokształt doświadczeń człowieka.