Soendanees woordenschat doorzoeken

abdi

/ˈabdi/

ik

Voornaamwoord voor de eerste persoon enkelvoud, gebruikt in beleefde taal tegen een gerespecteerde persoon.

alus

/ˈalus/

goed

Van goede kwaliteit, prettig of behoorlijk.

anjeun

/anˈɟɤn/

Kecap panyebut jalma kadua anu dipaké kalawan hormat.

anu

/ˈanu/

Kecap panganteb anu nuduhkeun barang atawa jalma anu geus tangtu, ogé jadi panyambung katerangan.

aya

/ˈaja/

er zijn

Geeft aan dat een ding, persoon of toestand op een bepaalde plaats aanwezig is.

ayeuna

/aˈjɤna/

nu

Op het moment dat het nu plaatsvindt; niet later en niet eerder.

bageur

/baˈɡɤr/

vriendelijk

Heeft een goed hart, is voorkomend en helpt graag anderen.

bakal

/ˈbakal/

Nuduhkeun hiji hal anu bakal kajadian dina waktu nu bakal datang.

balik

/ˈbalik/

Mulang deui ka tempat asal, biasana ka imah.

bapa

/ˈbapa/

vader

Mannelijke ouder; iemand die samen met de moeder kinderen heeft.

beureum

/bɤˈrɤm/

rood

Een kleur die lijkt op bloed of een rozenbloem; een van de basiskleuren.

bisa

/ˈbisa/

Boga kamampuh atawa kasempetan pikeun ngalakukeun hiji hal.

bodas

/ˈbodas/

wit

Een heldere kleur zoals melk of katoen.

budak

/ˈbudak/

kind

Iemand die nog niet volwassen is; kleine kinderen.

cai

/tʃaˈi/

water

Heldere vloeistof die wordt gedronken en voor allerlei dagelijkse doeleinden wordt gebruikt.

can

/tʃan/

nog niet

Geeft aan dat een handeling tot nu toe nog niet heeft plaatsgevonden.

dahar

/ˈdahar/

Ngasupkeun kadaharan kana sungut terus diteureuy pikeun ngeusian beuteung.

datang

/ˈdataŋ/

komen

Op een bepaalde plaats aankomen nadat je van elders bent vertrokken.

deui

/ˈdɤi/

opnieuw

Iets voor de tweede keer doen of voortzetten.

di

/di/

Kecap pangantét anu nuduhkeun tempat atawa waktu hiji hal.

dieu

/diˈɤ/

hier

Op een plaats dicht bij de spreker; op deze locatie.

dina

/ˈdina/

in

Een voorzetsel dat een plaats in of boven een voorwerp aanduidt, evenals tijd.

ditu

/diˈtu/

daarginds

Plaats die ver van de spreker is; op die locatie.

dua

/duˈa/

Wilangan sanggeus hiji, lambangna 2.

engké

/əŋˈkɛ/

Waktu nu bakal datang teu lila deui, dina poé anu sarua.

enya

/ˈəɲa/

Kecap panegesan pikeun ngaenyakeun atawa satuju kana hiji hal.

euweuh

/ˈɤwɤh/

Nuduhkeun teu ayana hiji barang atawa jalma di hiji tempat.

gancang

/ɡanˈtʃaŋ/

snel

Iets in korte tijd doen; niet lang.

gawé

/ɡaˈwɛ/

Pagawéan atawa usaha anu dilakukeun pikeun néangan panghasilan.

gede

/ɡəˈdɛ/

groot

Heeft een grotere afmeting dan gewoonlijk.

geus

/ɡɤs/

al

Geeft aan dat een handeling al is afgerond of al heeft plaatsgevonden.

goréng

/ɡoˈrɛŋ/

Boga sipat atawa kualitas anu teu hadé, matak teu resep.

hadé

/haˈdɛ/

Boga sipat atawa kaayaan anu bener, pantes, jeung matak untung.

hayang

/ˈhajaŋ/

Boga kahayang atawa niat pikeun meunang atawa ngalakukeun hiji hal.

hayu

/ˈhaju/

Kecap ajakan pikeun ngajak babarengan ngalakonan hiji hal.

henteu

/hənˈtɤ/

Kecap panyangkalan pikeun nolak atawa nyingkahan hiji hal.

hideung

/hiˈdɤŋ/

zwart

Een zeer donkere kleur, zoals steenkool of de nacht.

hiji

/ˈhiɟi/

Angka anu pangleutikna dina wilangan, lambangna 1.

ieu

/ˈiə/

Kecap panuduh barang atawa jalma anu deukeut ka nu nyarita.

imah

/ˈimah/

huis

Een gebouw waarin mensen wonen en met hun gezin samenkomen.

indit

/ˈindit/

vertrekken

Een plaats verlaten om naar een andere plaats te gaan.

indung

/ˈinduŋ/

Awéwé anu ngalahirkeun jeung ngasuh anak; kolot awéwé.

iraha

/iˈraha/

wanneer

Vraagwoord om naar tijd te vragen.

isuk

/ˈisuk/

ochtend

Het vroege deel van de dag wanneer de zon begint op te komen.

jadi

/ˈɟadi/

worden

Van de ene toestand of vorm overgaan in een andere; ook in de betekenis ‘dus’ of ‘daarom’.

jalma

/ˈɟalma/

mens

Een wezen dat over verstand en taal beschikt, hetzelfde als een mens.

jeung

/ɟɤŋ/

Kecap panyambung anu ngahijikeun dua barang, jalma, atawa kalimah anu satata.

ka

/ka/

naar

Een voorzetsel dat richting of bestemming van een verplaatsing aangeeft.

kabéh

/kaˈbɛh/

Sakabéh, henteu aya nu kaliwat; sadaya.

kana

/ˈkana/

Kecap pangantét anu nuduhkeun arah tumuju kana hiji barang.