soen

Hy soen sy ma op die wang.

Hy sóen sy má op die wáng.

Całuje swoją mamę w policzek.

Moenie die baba op die mond soen nie.

Moenie die bába op die mónd sóen nie.

Nie całuj dziecka w usta.

Hulle het mekaar voor die stasie gesoen.

Hulle het mekáár voor die stásie gesóen.

Pocałowali się przed stacją.

'n Soen op die wang is 'n vriendelike groet.

'n Sóen op die wáng is 'n vriendelike gróet.

Pocałunek w policzek jest przyjaznym powitaniem.

Sy gee hom 'n soen voordat sy vertrek.

Sy géé hom 'n sóen voordat sy vertrék.

Daje mu pocałunek, zanim wyjdzie.