Ładowanie...
jār
sąsiad
1
rzeczownik[C]
sąsiad; osoba mieszkająca blisko lub obok innej osoby.
jār
Wymowa
Etymologia
From the Arabic root ج و ر, associated with nearness and living beside someone.
Przykłady
هذا جار جديد.
hādhā jār jadīd
To jest nowy sąsiad.
زارني جار قديم.
zāranī jār qadīm
Odwiedził mnie stary sąsiad.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
przymiotnikW toku; odbywający się lub działający obecnie; także płynący lub biegnący, zwłaszcza o wodzie.
jārin
Wymowa
Etymologia
Active participle of the Arabic verb جرى, meaning “to run, flow, take place.”
Przykłady
المشروع جارٍ الآن.
al-mashrūʿu jārin al-āna
Projekt jest obecnie w toku.
رأيت ماءً جارياً في الوادي.
raʾaytu māʾan jāriyan fī al-wādī
Widziałem płynącą wodę w dolinie.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
czasownik[I]
Postępować niesprawiedliwie lub opresyjnie; krzywdzić kogoś; odchylać się od sprawiedliwości.
jāra
Wymowa
Etymologia
From the Arabic root ج و ر, meaning “to deviate, be unjust, oppress.”
Przykłady
جار الحاكم على الفقراء.
jāra al-ḥākimu ʿalā al-fuqarāʾi
Władca postąpił niesprawiedliwie wobec biednych.
لا يجوز أن جار القاضي في حكمه.
lā yajūzu an jāra al-qāḍī fī ḥukmihi
Nie jest dopuszczalne, aby sędzia postąpił niesprawiedliwie w swoim wyroku.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI