Ładowanie...
rāḥah
odpoczynek
1
rzeczownik[C, U]
Odpoczynek; okres lub stan zaprzestania pracy, wysiłku lub ruchu w celu odzyskania sił.
rāḥah
Wymowa
Etymologia
From the Arabic root ر و ح, associated with ease, relief, and spaciousness.
Przykłady
أحتاج إلى راحة بعد العمل.
ʾaḥtāju ilā rāḥah baʿda al-ʿamal
Potrzebuję odpoczynku po pracy.
أخذت راحة قصيرة في منتصف النهار.
akhadhtu rāḥah qaṣīrah fī muntaṣaf an-nahār.
Zrobiłem krótką przerwę w środku dnia.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[U]
Wygoda, łatwość lub ulga, zwłaszcza dobrostan fizyczny lub psychiczny.
rāḥah
Wymowa
Etymologia
From the Arabic root ر و ح, associated with ease, relief, and spaciousness.
Przykłady
أشعر براحة في هذا المكان.
ʾashʿuru bi-rāḥah fī hādhā al-makān
Czuję się tu komfortowo.
وفرت الوسادة راحة كبيرة للظهر.
waffarat al-wisādah rāḥah kabīrah lil-ẓahr.
Poduszka zapewniła plecom duży komfort.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[C]
Dłoń; wewnętrzna powierzchnia ręki.
rāḥah
Wymowa
Etymologia
A native Arabic noun also used in the anatomical expression راحة اليد, literally “the palm of the hand.”
Przykłady
وضعت المفتاح في راحة يدي.
waḍaʿtu al-miftāḥ fī rāḥat yadī
Położyłem klucz na dłoni.
ظهرت خطوط واضحة على راحة اليد.
ẓaharat khuṭūṭ wāḍiḥah ʿalā rāḥat al-yad
Na dłoni pojawiły się wyraźne linie.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI