rzeczownik

[C]

Płaszcz lub peleryna; luźne okrycie wierzchnie noszone na ramionach.

clógyn

Etymologia

Od walijskiego clogyn, historycznie oznaczającego płaszcz lub okrycie; spokrewnione z rodzimymi walijskimi słowami oznaczającymi okrywanie lub zamykanie.

Przykłady

Roedd y clogyn coch ar y gadair.

Róedd y clógyn cóch ar y gádair.

Czerwona peleryna leżała na krześle.

Prynodd hi glogyn cynnes ar gyfer y gaeaf.

Prýnodd hi glógyn cýnnes ar gyfér y gáeaf.

Kupiła ciepłą pelerynę na zimę.

Synonimy

mantell

capan

gwisg allanol

Kolokacje

clogyn coch

clogyn cynnes

gwisgo clogyn

tynnu clogyn

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C]

Przenośnie: płaszcz, osłona lub pozór, którym coś się zakrywa, by ukryć jego prawdziwą naturę.

clógyn

Etymologia

Rozszerzenie przenośne znaczenia „płaszcz, opończa”, odnoszące się do czegoś, co okrywa lub zasłania.

Przykłady

Defnyddiodd e glogyn o barch i guddio ei fwriadau.

Defnýddiodd e glógyn o bárch i gýddio ei fwriádau.

Użył płaszcza szacowności, by ukryć swoje zamiary.

Roedd y cynllun dan glogyn cyfrinachedd.

Róedd y cýnllun dan glógyn cyfrináchedd.

Plan znajdował się pod płaszczem tajemnicy.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

clogyn cyfrinachedd

clogyn o barch

dan glogyn

cuddio dan glogyn

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C]

Płaszcz lub peleryna; luźne okrycie wierzchnie noszone na ramionach.

clógyn

Etymologia

Od walijskiego clogyn, historycznie oznaczającego płaszcz lub okrycie; spokrewnione z rodzimymi walijskimi słowami oznaczającymi okrywanie lub zamykanie.

Przykłady

Roedd y clogyn coch ar y gadair.

Róedd y clógyn cóch ar y gádair.

Czerwona peleryna leżała na krześle.

Prynodd hi glogyn cynnes ar gyfer y gaeaf.

Prýnodd hi glógyn cýnnes ar gyfér y gáeaf.

Kupiła ciepłą pelerynę na zimę.

Synonimy

mantell

capan

gwisg allanol

Kolokacje