bekommen

dostać, otrzymać lub zostać obdarowanym czymś

Etymologia

Od średnio-wysoko-niemieckiego bekommen, od be- + kommen, pierwotnie znaczącego „przyjść do, dotrzeć do”, później „otrzymać”.

Kolokacje

dostać, nabyć lub rozwinąć stan, uczucie albo kondycję

Etymologia

Od średnio-wysoko-niemieckiego bekommen, od be- + kommen, pierwotnie w znaczeniu „przyjść do, dotrzeć do”, później rozszerzonym do „dojść do posiadania”.

Kolokacje

służyć komuś; być dla kogoś dobre, zwłaszcza o jedzeniu, napoju, klimacie lub leczeniu

Etymologia

Od starszego znaczenia „przychodzić, docierać”, które rozwinęło się do znaczenia „mieć na kogoś wpływ”.

Kolokacje

używane z imiesłowem biernym, aby wyrazić, że ktoś ma coś zrobione, pokazane, powiedziane lub dane

Etymologia

Rozszerzenie gramatyczne czasownika bekommen w znaczeniu „otrzymać”, szczególnie częste w konstrukcjach odpowiadających „kazać / mieć coś zrobione, powiedziane, pokazane”.

Kolokacje