rzeczownik

[U] niepoliczalny

pieprz; ostra, pikantna przyprawa z suszonych jagód pieprzu, używana do przyprawiania potraw

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Od staro-wysokoniemieckiego pfeffar, ostatecznie z łacińskiego piper, z greckiego peperi, prawdopodobnie pochodzenia indyjskiego.

Przykłady

Ich würze die Suppe mit Pfeffer.

Ích wǘrze die Súppe mit Pféffer.

Przyprawiam zupę pieprzem.

Kannst du mir bitte den Pfeffer reichen?

Kánnst du mir bítte den Pféffer reichen?

Czy możesz mi podać pieprz?

Synonimy

Gewürz

Pfeffergewürz

Pfefferkorn

Kolokacje

schwarzer Pfeffer

weißer Pfeffer

gemahlener Pfeffer

frisch gemahlener Pfeffer

mit Pfeffer würzen

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C, U]

techniczny

roślina pieprzowa lub ziarna pieprzu; tropikalna roślina wytwarzająca pieprz albo jej suszone owoce

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Od staro-wysoko-niemieckiego pfeffar, ostatecznie z łaciny piper, z greckiego peperi, prawdopodobnie pochodzenia indyjskiego.

Przykłady

Schwarzer Pfeffer wächst in tropischen Gebieten.

Schwárzer Pféffer wǟchst in trópischen Gebíeten.

Czarny pieprz rośnie w regionach tropikalnych.

Synonimy

Pfefferpflanze

Pfefferkorn

Kolokacje

Pfeffer anbauen

Pfeffer ernten

grüner Pfeffer

getrockneter Pfeffer

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[U]

nieformalny

uderzenie, werwa lub żywiołowość; cecha w przenośni sprawiająca, że coś staje się bardziej ekscytujące, wyraziste lub mocniejsze

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Przenośne rozszerzenie ostrego, piekącego smaku pieprzu.

Przykłady

In seiner Rede steckt viel Pfeffer.

Ín seiner Réde steckt viel Pféffer.

W jego przemówieniu jest dużo werwy.

Der neue Song hat richtig Pfeffer.

Dér neue Sóng hat ríchtig Pféffer.

Nowa piosenka ma prawdziwą energię.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

Pfeffer haben

Pfeffer in etwas bringen

viel Pfeffer

richtig Pfeffer

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[U] niepoliczalny

pieprz; ostra, pikantna przyprawa z suszonych jagód pieprzu, używana do przyprawiania potraw

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Od staro-wysokoniemieckiego pfeffar, ostatecznie z łacińskiego piper, z greckiego peperi, prawdopodobnie pochodzenia indyjskiego.

Przykłady

Ich würze die Suppe mit Pfeffer.

Ích wǘrze die Súppe mit Pféffer.

Przyprawiam zupę pieprzem.

Kannst du mir bitte den Pfeffer reichen?

Kánnst du mir bítte den Pféffer reichen?

Czy możesz mi podać pieprz?

Synonimy

Gewürz

Pfeffergewürz

Pfefferkorn

Kolokacje

schwarzer Pfeffer

weißer Pfeffer

gemahlener Pfeffer

frisch gemahlener Pfeffer

mit Pfeffer würzen

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C, U]

techniczny

roślina pieprzowa lub ziarna pieprzu; tropikalna roślina wytwarzająca pieprz albo jej suszone owoce

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Od staro-wysoko-niemieckiego pfeffar, ostatecznie z łaciny piper, z greckiego peperi, prawdopodobnie pochodzenia indyjskiego.

Przykłady

Schwarzer Pfeffer wächst in tropischen Gebieten.

Schwárzer Pféffer wǟchst in trópischen Gebíeten.

Czarny pieprz rośnie w regionach tropikalnych.

Synonimy

Pfefferpflanze

Pfefferkorn

Kolokacje

Pfeffer anbauen

Pfeffer ernten

grüner Pfeffer

getrockneter Pfeffer

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[U]

nieformalny

uderzenie, werwa lub żywiołowość; cecha w przenośni sprawiająca, że coś staje się bardziej ekscytujące, wyraziste lub mocniejsze

Pféffer

Wymowa

Etymologia

Przenośne rozszerzenie ostrego, piekącego smaku pieprzu.

Przykłady

In seiner Rede steckt viel Pfeffer.

Ín seiner Réde steckt viel Pféffer.

W jego przemówieniu jest dużo werwy.

Der neue Song hat richtig Pfeffer.

Dér neue Sóng hat ríchtig Pféffer.

Nowa piosenka ma prawdziwą energię.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

Pfeffer haben

Pfeffer in etwas bringen

viel Pfeffer

richtig Pfeffer

Wygenerowane przez AI