czasownik

[T]

przyprawiać potrawę, dodając sól, zioła, przyprawy lub inne dodatki smakowe.

'würzen

Wymowa

Etymologia

Derived from German Würze “seasoning, spice, flavor,” from Old High German wurza “plant, herb, root.”

Przykłady

Man sollte die Suppe erst am Ende würzen.

'Man 'sollte die 'Suppe erst am 'Ende 'würzen.

Zupę należy przyprawić dopiero na końcu.

Kannst du das Gemüse kräftig würzen?

'Kannst du das 'Gemüse 'kräftig 'würzen?

Czy możesz dobrze przyprawić warzywa?

Synonimy

Kolokacje

mit Salz würzen

mit Pfeffer würzen

kräftig würzen

sparsam würzen

nach Geschmack würzen

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T]

Nadawać czemuś, zwłaszcza wypowiedzi lub tekstowi, żywość i wyrazistość, dodając humor, ironię, anegdoty lub wyraziste szczegóły.

'würzen

Wymowa

Etymologia

Figurative extension of the culinary sense “to season.”

Przykłady

Sie verstand es, ihre Rede mit Humor zu würzen.

'Sie verstand es, ihre 'Rede mit 'Humor zu 'würzen.

Potrafiła przyprawić swoje przemówienie humorem.

Der Autor weiß die Geschichte mit Ironie zu würzen.

Der 'Autor weiß die Ge'schichte mit I'ronie zu 'würzen.

Autor umie przyprawić historię ironią.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

eine Rede mit Humor würzen

eine Geschichte mit Ironie würzen

einen Vortrag mit Anekdoten würzen

einen Text mit Details würzen

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T]

przyprawiać potrawę, dodając sól, zioła, przyprawy lub inne dodatki smakowe.

'würzen

Wymowa

Etymologia

Derived from German Würze “seasoning, spice, flavor,” from Old High German wurza “plant, herb, root.”

Przykłady

Man sollte die Suppe erst am Ende würzen.

'Man 'sollte die 'Suppe erst am 'Ende 'würzen.

Zupę należy przyprawić dopiero na końcu.

Kannst du das Gemüse kräftig würzen?

'Kannst du das 'Gemüse 'kräftig 'würzen?

Czy możesz dobrze przyprawić warzywa?

Synonimy

Kolokacje

mit Salz würzen

mit Pfeffer würzen

kräftig würzen

sparsam würzen

nach Geschmack würzen

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T]

Nadawać czemuś, zwłaszcza wypowiedzi lub tekstowi, żywość i wyrazistość, dodając humor, ironię, anegdoty lub wyraziste szczegóły.

'würzen

Wymowa

Etymologia

Figurative extension of the culinary sense “to season.”

Przykłady

Sie verstand es, ihre Rede mit Humor zu würzen.

'Sie verstand es, ihre 'Rede mit 'Humor zu 'würzen.

Potrafiła przyprawić swoje przemówienie humorem.

Der Autor weiß die Geschichte mit Ironie zu würzen.

Der 'Autor weiß die Ge'schichte mit I'ronie zu 'würzen.

Autor umie przyprawić historię ironią.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

eine Rede mit Humor würzen

eine Geschichte mit Ironie würzen

einen Vortrag mit Anekdoten würzen

einen Text mit Details würzen

Wygenerowane przez AI