Ładowanie...
/baɪt/
gryźć
1
czasownik[T, I]
Kąsać, chwytać lub ranić kogoś lub coś zębami.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Z staroangielskiego bītan, z pragermańskiego *bītaną, oznaczającego „gryźć”.
Przykłady
The dog may bite if it feels threatened.
/ðə dɔɡ meɪ baɪt ɪf ɪt fiːlz ˈθretənd/
Pies może ugryźć, jeśli poczuje się zagrożony.
Please don't bite your nails.
/pliːz doʊnt baɪt jʊr neɪlz/
Proszę, nie obgryzaj paznokci.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
czasownik[I, T]
O owadzie lub małym zwierzęciu: przebić skórę, zwłaszcza po to, by się pożywić lub bronić.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Od staroangielskiego bītan, z pragermańskiego *bītaną, oznaczającego „gryźć, kąsać”.
Przykłady
Mosquitoes bite at dusk.
/məˈskiːtoʊz baɪt æt dʌsk/
Komary kąsają o zmierzchu.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
czasownik[I] czas. nieprzechodni
Przyjąć ofertę, sugestię lub przynętę; zareagować tak, jak zamierzano, często dając się oszukać albo skusić.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Przenośne użycie bite, od wyobrażenia ryby chwytającej przynętę.
Przykłady
I made a ridiculous offer, and he didn't bite.
/aɪ meɪd ə rɪˈdɪkjələs ˈɔfər ænd hi ˈdɪdənt baɪt/
Złożyłem absurdalną ofertę, ale on się nie nabrał.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
rzeczownik[C]
Akt gryzienia lub ślad albo uraz spowodowany zębami lub przez owada.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Od staroangielskiego bite, spokrewnionego z czasownikiem bītan „gryźć”.
Przykłady
The bite on her arm was still red.
/ðə baɪt ɑn hɚ ɑrm wəz stɪl red/
Ukąszenie na jej ramieniu wciąż było czerwone.
He took a bite of the sandwich.
/hi tʊk ə baɪt əv ðə ˈsændwɪtʃ/
Wziął kęs kanapki.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
rzeczownikrzeczownik policzalny [C]
Mała ilość jedzenia, zwłaszcza kęs lub szybki, nieformalny posiłek.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Od rzeczownika bite, pierwotnie oznaczającego kęs brany przez odgryzienie.
Przykłady
Let's grab a bite before the movie.
/lets ɡræb ə baɪt bɪˈfɔr ðə ˈmuːvi/
Zjedzmy coś przed filmem.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
6
rzeczownik[U]
Ostra, mocna lub szczypiąca cecha smaku, zapachu, powietrza lub słów.
/baɪt/
Wymowa
Etymologia
Przenośne użycie bite, od ostrego działania zębów lub zimna.
Przykłady
The sauce has a pleasant bite.
/ðə sɔs hæz ə ˈplezənt baɪt/
Sos ma przyjemną ostrość.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI