false

/fɔːls/

fałszywy

przymiotnik

Nieprawdziwy; niepoprawny lub oparty na błędnych informacjach.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z dawnego francuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu przeszłego od fallere, oznaczającego „zwodzić”.

Przykłady

The report gave a false impression of the results.

/ðə rɪˈpɔːrt ɡeɪv ə fɔːls ɪmˈprɛʃən əv ðə rɪˈzʌlts/

Raport stworzył fałszywe wrażenie co do wyników.

Her statement was false.

/hɝː ˈsteɪtmənt wəz fɔːls/

Jej oświadczenie było fałszywe.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false impression

false claim

false statement

false information

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Nieprawdziwy lub autentyczny; sztuczny, imitacyjny albo udający coś innego.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, ze starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu czasu przeszłego od fallere, czyli „oszukiwać”.

Przykłady

She wore false eyelashes to the party.

/ʃi wɔːr fɔːls ˈaɪlæʃɪz tə ðə ˈpɑːrti/

Założyła na przyjęcie sztuczne rzęsy.

The alarm turned out to be false.

/ði əˈlɑːrm tɝːnd aʊt tə bi fɔːls/

Okazało się, że alarm był fałszywy.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false teeth

false eyelashes

false alarm

false identity

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Oszukańczy, nielojalny lub niewierny wobec kogoś lub czegoś.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu biernego od fallere, oznaczającego „oszukiwać”.

Przykłady

He proved a false friend when trouble came.

/hi pruːvd ə fɔːls frɛnd wɛn ˈtrʌbəl keɪm/

Okazał się fałszywym przyjacielem, gdy przyszły kłopoty.

The spy gave false promises of loyalty.

/ðə spaɪ ɡeɪv fɔːls ˈprɑːməsɪz əv ˈlɔɪəlti/

Szpieg składał fałszywe obietnice lojalności.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false friend

false promises

false loyalty

prove false

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Nienaturalny, nieszczery lub nieharmonijny; zwłaszcza nietrafiony tonalnie albo brzmiący nie tak.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z dawnego francuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu przeszłego od fallere, oznaczającego „oszukiwać”.

Przykłady

Your last note sounded false.

/jʊr læst noʊt ˈsaʊndɪd fɔːls/

Twoja ostatnia nuta brzmiała fałszywie.

His apology sounded false to everyone in the room.

/hɪz əˈpɑːlədʒi ˈsaʊndɪd fɔːls tə ˈɛvriwʌn ɪn ðə ruːm/

Jego przeprosiny brzmiały fałszywie dla wszystkich w pokoju.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

sound false

ring false

strike a false note

false note

Wygenerowane przez AI

przysłówek

przestarzały

W fałszywy, podstępny lub niewierny sposób.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Ze średnioangielskiego fals, ze starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu biernego od fallere, znaczącego „oszukiwać”.

Przykłady

He swore false to gain the prize.

/hi swɔːr fɔːls tə ɡeɪn ðə praɪz/

Przysiągł fałszywie, by zdobyć nagrodę.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

swear false

play false

Wygenerowane przez AI

false — Angielski definicja, wymowa i przykłady | OwnSlides

Wróć do słownika Angielski

false

/fɔːls/

fałszywy

przymiotnik

Nieprawdziwy; niepoprawny lub oparty na błędnych informacjach.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z dawnego francuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu przeszłego od fallere, oznaczającego „zwodzić”.

Przykłady

The report gave a false impression of the results.

/ðə rɪˈpɔːrt ɡeɪv ə fɔːls ɪmˈprɛʃən əv ðə rɪˈzʌlts/

Raport stworzył fałszywe wrażenie co do wyników.

Her statement was false.

/hɝː ˈsteɪtmənt wəz fɔːls/

Jej oświadczenie było fałszywe.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false impression

false claim

false statement

false information

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Nieprawdziwy lub autentyczny; sztuczny, imitacyjny albo udający coś innego.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, ze starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu czasu przeszłego od fallere, czyli „oszukiwać”.

Przykłady

She wore false eyelashes to the party.

/ʃi wɔːr fɔːls ˈaɪlæʃɪz tə ðə ˈpɑːrti/

Założyła na przyjęcie sztuczne rzęsy.

The alarm turned out to be false.

/ði əˈlɑːrm tɝːnd aʊt tə bi fɔːls/

Okazało się, że alarm był fałszywy.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false teeth

false eyelashes

false alarm

false identity

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Oszukańczy, nielojalny lub niewierny wobec kogoś lub czegoś.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu biernego od fallere, oznaczającego „oszukiwać”.

Przykłady

He proved a false friend when trouble came.

/hi pruːvd ə fɔːls frɛnd wɛn ˈtrʌbəl keɪm/

Okazał się fałszywym przyjacielem, gdy przyszły kłopoty.

The spy gave false promises of loyalty.

/ðə spaɪ ɡeɪv fɔːls ˈprɑːməsɪz əv ˈlɔɪəlti/

Szpieg składał fałszywe obietnice lojalności.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

false friend

false promises

false loyalty

prove false

Wygenerowane przez AI

przymiotnik

Nienaturalny, nieszczery lub nieharmonijny; zwłaszcza nietrafiony tonalnie albo brzmiący nie tak.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie fals, z dawnego francuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu przeszłego od fallere, oznaczającego „oszukiwać”.

Przykłady

Your last note sounded false.

/jʊr læst noʊt ˈsaʊndɪd fɔːls/

Twoja ostatnia nuta brzmiała fałszywie.

His apology sounded false to everyone in the room.

/hɪz əˈpɑːlədʒi ˈsaʊndɪd fɔːls tə ˈɛvriwʌn ɪn ðə ruːm/

Jego przeprosiny brzmiały fałszywie dla wszystkich w pokoju.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

sound false

ring false

strike a false note

false note

Wygenerowane przez AI

przysłówek

przestarzały

W fałszywy, podstępny lub niewierny sposób.

/fɔːls/

Wymowa

Etymologia

Ze średnioangielskiego fals, ze starofrancuskiego fals, z łacińskiego falsus, imiesłowu biernego od fallere, znaczącego „oszukiwać”.

Przykłady

He swore false to gain the prize.

/hi swɔːr fɔːls tə ɡeɪn ðə praɪz/

Przysiągł fałszywie, by zdobyć nagrodę.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

swear false

play false

Wygenerowane przez AI