Ładowanie...
/poʊst/
poczta
1
rzeczownik[U]
listy, paczki lub inne przedmioty wysyłane i dostarczane za pośrednictwem systemu pocztowego; sama usługa pocztowa.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od średnioangielskiego post, z starofrancuskiego poste, z włoskiego posta; pierwotnie oznaczało stałą stację do wymiany koni lub posłańców.
Przykłady
The post arrived late today.
/ðə poʊst əˈraɪvd leɪt təˈdeɪ/
Poczta dotarła dziś późno.
Synonimy
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[C]
praca, stanowisko lub nominacja, zwłaszcza urzędowa.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od znaczenia stałego miejsca lub stanowiska, do którego ktoś jest przydzielony.
Przykłady
She accepted a post at the university.
/ʃi əkˈsɛptɪd ə poʊst æt ðə ˌjuːnɪˈvɝːsəti/
Przyjęła stanowisko na uniwersytecie.
Synonimy
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownikRzeczownik policzalny [C]
mocny pionowy kawałek drewna, metalu lub innego materiału umocowany w ziemi jako podpora lub znacznik.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Z języka staroangielskiego post, pod wpływem łacińskiego postis, oznaczającego odrzwia lub pionową podporę.
Przykłady
The fence post was leaning after the storm.
/ðə fɛns poʊst wəz ˈliːnɪŋ ˈæftɚ ðə stɔːrm/
Słupek ogrodzenia przechylał się po burzy.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
rzeczownik[C]
wiadomość, artykuł, obraz lub inny materiał opublikowany na stronie internetowej lub w serwisie społecznościowym.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Rozwinęło się z znaczenia czasownika oznaczającego publiczne wywieszenie lub opublikowanie ogłoszenia.
Przykłady
His post received hundreds of comments.
/hɪz poʊst rɪˈsiːvd ˈhʌndrədz əv ˈkɑːmɛnts/
Jego wpis otrzymał setki komentarzy.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
5
rzeczownik[C]
miejsce, w którym ktoś, zwłaszcza strażnik, żołnierz lub urzędnik, pełni służbę.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od starszego znaczenia stałego miejsca postoju dla posłańców, strażników lub oddziałów.
Przykłady
The guard remained at his post all night.
/ðə ɡɑːrd rɪˈmeɪnd æt hɪz poʊst ɔːl naɪt/
Strażnik pozostał na swoim posterunku przez całą noc.
Synonimy
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
6
czasownik[T]
wysyłać list, paczkę lub inny przedmiot za pośrednictwem poczty.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od rzeczownika odnoszącego się do systemu pocztowego i jego stacji przekaźnikowych.
Przykłady
Please post the letter today.
/pliːz poʊst ðə ˈlɛtɚ təˈdeɪ/
Proszę nadać list dzisiaj.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
7
czasownik[T, I]
publikować wiadomość, zdjęcie, film lub inne treści na stronie internetowej albo w serwisie społecznościowym.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od dawniejszego znaczenia: umieszczać lub wywieszać ogłoszenie w miejscu publicznym.
Przykłady
She posted a photo online.
/ʃi ˈpoʊstɪd ə ˈfoʊtoʊ ˌɑːnˈlaɪn/
Opublikowała zdjęcie online.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
8
czasownik[T]
wywiesić lub umieścić zawiadomienie, ogłoszenie albo informację w miejscu publicznym.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od idei przymocowania zawiadomienia do słupa lub innego widocznego podparcia.
Przykłady
The notice was posted on the door.
/ðə ˈnoʊtɪs wəz ˈpoʊstɪd ɑːn ðə dɔːr/
Ogłoszenie zostało wywieszone na drzwiach.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
9
czasownik[T]
przydzielić lub skierować kogoś do określonego miejsca albo na określone stanowisko służbowe.
/poʊst/
Wymowa
Etymologia
Od rzeczownika oznaczającego stałe miejsce lub stanowisko służbowe.
Przykłady
Two officers were posted outside the building.
/tuː ˈɔːfəsɚz wɚ ˈpoʊstɪd ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈbɪldɪŋ/
Dwóch funkcjonariuszy zostało odkomenderowanych przed budynek.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI