rule

/ruːl/

reguła

rzeczownik

[C]

Oficjalna instrukcja lub zasada mówiąca, co jest dozwolone, wymagane lub zabronione.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula oznaczającego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

The school has a strict rule about phones.

/ðə skuːl hæz ə strɪkt ruːl əˈbaʊt foʊnz/

Szkoła ma surowy regulamin dotyczący telefonów.

You must follow every rule in the game.

/juː mʌst ˈfɑːloʊ ˈevri ruːl ɪn ðə ɡeɪm/

Musisz przestrzegać każdej zasady w grze.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

break a rule

follow a rule

strict rule

school rules

basic rule

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

niepoliczalne i policzalne [U, C]

sprawowanie kontroli lub rządów nad krajem, obszarem lub grupą przez osobę, partię albo system

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula znaczącego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

The country was under military rule.

/ðə ˈkʌntri wəz ˈʌndər ˈmɪləˌteri ruːl/

Kraj był kontrolowany przez wojsko.

The empire expanded during his rule.

/ði ˈempaɪər ɪkˈspændɪd ˈdʊrɪŋ hɪz ruːl/

Imperium rozszerzało się, gdy on sprawował rządy.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

military rule

colonial rule

under rule

during his rule

one-party rule

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

Rzeczownik policzalny [C]

To, co zwykle się zdarza lub jest ogólnie prawdziwe; zwyczajowa praktyka lub standard.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula oznaczającego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

As a rule, I leave home before eight.

/æz ə ruːl aɪ liːv hoʊm bɪˈfɔːr eɪt/

Zwykle wychodzę z domu przed ósmą.

The rule is that prices rise in summer.

/ðə ruːl ɪz ðæt ˈpraɪsɪz raɪz ɪn ˈsʌmər/

Zwyczajowy wzorzec jest taki, że ceny rosną latem.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

as a rule

general rule

the exception to the rule

a rule of thumb

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C] rzeczownik policzalny

Prosty pasek z drewna, plastiku lub metalu używany do mierzenia lub rysowania prostych linii; linijka.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula, oznaczającego „prostą laskę, regułę, wzór”.

Przykłady

Use a rule to draw a straight line.

/juːz ə ruːl tə drɔː ə streɪt laɪn/

Użyj linijki, aby narysować prostą linię.

Synonimy

ruler

straightedge

measure

Kolokacje

measuring rule

wooden rule

steel rule

folding rule

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T, I]

Sprawować władzę nad krajem, obszarem, grupą lub sytuacją; kontrolować je.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z dawnego francuskiego reuler, z łacińskiego regulare, znaczącego „kierować” lub „regulować”.

Przykłady

They rule the region together.

/ðeɪ ruːl ðə ˈriːdʒən təˈɡeðər/

Wspólnie rządzą regionem.

Fear should not rule your decisions.

/fɪr ʃʊd nɑːt ruːl jʊr dɪˈsɪʒənz/

Strach nie powinien kontrolować twoich decyzji.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

rule a country

rule by force

rule with authority

rule over people

Wygenerowane przez AI

czasownik

[I, T]

formalny

Wydać oficjalną decyzję, zwłaszcza w sądzie lub w formalnym postępowaniu.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z starofrancuskiego reuler, z łacińskiego regulare oznaczającego „kierować” lub „regulować”.

Przykłady

The judge will rule on the case tomorrow.

/ðə dʒʌdʒ wɪl ruːl ɑːn ðə keɪs təˈmɑːroʊ/

Sędzia wyda oficjalną decyzję w sprawie jutro.

The court may rule against the company.

/ðə kɔːrt meɪ ruːl əˈɡenst ðə ˈkʌmpəni/

Sąd może zdecydować przeciwko spółce.

Synonimy

Kolokacje

rule on a case

rule against someone

rule in favor of someone

court rules

Wygenerowane przez AI

czasownik

Czasownik przechodni [T]

Rysować linię prostą, zwłaszcza za pomocą linijki.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z starofrancuskiego reuler, z łacińskiego regulare znaczącego „kierować, regulować”.

Przykłady

Please rule a line under the heading.

/pliːz ruːl ə laɪn ˈʌndər ðə ˈhedɪŋ/

Proszę narysować prostą linię pod nagłówkiem.

Synonimy

line

mark

draw

Kolokacje

rule a line

rule a page

rule off a section

Wygenerowane przez AI

rule — Angielski definicja, wymowa i przykłady | OwnSlides

Wróć do słownika Angielski

rule

/ruːl/

reguła

rzeczownik

[C]

Oficjalna instrukcja lub zasada mówiąca, co jest dozwolone, wymagane lub zabronione.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula oznaczającego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

The school has a strict rule about phones.

/ðə skuːl hæz ə strɪkt ruːl əˈbaʊt foʊnz/

Szkoła ma surowy regulamin dotyczący telefonów.

You must follow every rule in the game.

/juː mʌst ˈfɑːloʊ ˈevri ruːl ɪn ðə ɡeɪm/

Musisz przestrzegać każdej zasady w grze.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

break a rule

follow a rule

strict rule

school rules

basic rule

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

niepoliczalne i policzalne [U, C]

sprawowanie kontroli lub rządów nad krajem, obszarem lub grupą przez osobę, partię albo system

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula znaczącego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

The country was under military rule.

/ðə ˈkʌntri wəz ˈʌndər ˈmɪləˌteri ruːl/

Kraj był kontrolowany przez wojsko.

The empire expanded during his rule.

/ði ˈempaɪər ɪkˈspændɪd ˈdʊrɪŋ hɪz ruːl/

Imperium rozszerzało się, gdy on sprawował rządy.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

military rule

colonial rule

under rule

during his rule

one-party rule

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

Rzeczownik policzalny [C]

To, co zwykle się zdarza lub jest ogólnie prawdziwe; zwyczajowa praktyka lub standard.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula oznaczającego „prosty kij, reguła, wzór”.

Przykłady

As a rule, I leave home before eight.

/æz ə ruːl aɪ liːv hoʊm bɪˈfɔːr eɪt/

Zwykle wychodzę z domu przed ósmą.

The rule is that prices rise in summer.

/ðə ruːl ɪz ðæt ˈpraɪsɪz raɪz ɪn ˈsʌmər/

Zwyczajowy wzorzec jest taki, że ceny rosną latem.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

as a rule

general rule

the exception to the rule

a rule of thumb

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C] rzeczownik policzalny

Prosty pasek z drewna, plastiku lub metalu używany do mierzenia lub rysowania prostych linii; linijka.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reule, z starofrancuskiego reule, z łacińskiego regula, oznaczającego „prostą laskę, regułę, wzór”.

Przykłady

Use a rule to draw a straight line.

/juːz ə ruːl tə drɔː ə streɪt laɪn/

Użyj linijki, aby narysować prostą linię.

Synonimy

ruler

straightedge

measure

Kolokacje

measuring rule

wooden rule

steel rule

folding rule

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T, I]

Sprawować władzę nad krajem, obszarem, grupą lub sytuacją; kontrolować je.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z dawnego francuskiego reuler, z łacińskiego regulare, znaczącego „kierować” lub „regulować”.

Przykłady

They rule the region together.

/ðeɪ ruːl ðə ˈriːdʒən təˈɡeðər/

Wspólnie rządzą regionem.

Fear should not rule your decisions.

/fɪr ʃʊd nɑːt ruːl jʊr dɪˈsɪʒənz/

Strach nie powinien kontrolować twoich decyzji.

Synonimy

Antonimy

Kolokacje

rule a country

rule by force

rule with authority

rule over people

Wygenerowane przez AI

czasownik

[I, T]

formalny

Wydać oficjalną decyzję, zwłaszcza w sądzie lub w formalnym postępowaniu.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z starofrancuskiego reuler, z łacińskiego regulare oznaczającego „kierować” lub „regulować”.

Przykłady

The judge will rule on the case tomorrow.

/ðə dʒʌdʒ wɪl ruːl ɑːn ðə keɪs təˈmɑːroʊ/

Sędzia wyda oficjalną decyzję w sprawie jutro.

The court may rule against the company.

/ðə kɔːrt meɪ ruːl əˈɡenst ðə ˈkʌmpəni/

Sąd może zdecydować przeciwko spółce.

Synonimy

Kolokacje

rule on a case

rule against someone

rule in favor of someone

court rules

Wygenerowane przez AI

czasownik

Czasownik przechodni [T]

Rysować linię prostą, zwłaszcza za pomocą linijki.

/ruːl/

Wymowa

Etymologia

Średnioangielskie reulen, z starofrancuskiego reuler, z łacińskiego regulare znaczącego „kierować, regulować”.

Przykłady

Please rule a line under the heading.

/pliːz ruːl ə laɪn ˈʌndər ðə ˈhedɪŋ/

Proszę narysować prostą linię pod nagłówkiem.

Synonimy

line

mark

draw

Kolokacje

rule a line

rule a page

rule off a section

Wygenerowane przez AI