rzeczownik

[C]

Samochód z kierowcą, który przewozi pasażerów za opłatą, zwykle w obrębie miasta lub miejscowości.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

Short for taxicab, from taximeter cab; taximeter comes from French taximètre, ultimately from taxe meaning “charge” or “tariff” and -mètre meaning “meter.”

Przykłady

We took a taxi to the airport.

/wi tʊk ə ˈtæk.si tə ði ˈer.pɔːrt/

Pojechaliśmy taksówką na lotnisko.

The taxi was waiting outside the hotel.

/ðə ˈtæk.si wəz ˈweɪ.t̬ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə hoʊˈtel/

Taksówka czekała przed hotelem.

Synonimy

cab

taxicab

hackney carriage

Kolokacje

take a taxi

call a taxi

hail a taxi

taxi driver

taxi fare

Wygenerowane przez AI

czasownik

[I]

techniczny

O samolocie: poruszać się powoli po ziemi przed startem lub po lądowaniu.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

From the noun taxi, by extension from the movement of a taxi on the ground.

Przykłady

The plane taxied slowly to the runway.

/ðə pleɪn ˈtæk.sid ˈsloʊ.li tə ðə ˈrʌn.weɪ/

Samolot powoli kołował do pasa startowego.

The jet will taxi after landing.

/ðə dʒet wɪl ˈtæk.si ˈæf.tɚ ˈlæn.dɪŋ/

Odrzutowiec będzie kołował po lądowaniu.

Synonimy

roll

move

maneuver

Kolokacje

taxi to the runway

taxi for takeoff

taxi after landing

taxi along the tarmac

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T]

Przewozić kogoś taksówką lub w sposób podobny do taksówki.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

From the noun taxi.

Przykłady

The driver taxied us across town.

/ðə ˈdraɪ.vɚ ˈtæk.sid ʌs əˈkrɔːs taʊn/

Kierowca przewiózł nas taksówką przez całe miasto.

She taxis tourists from the station.

/ʃi ˈtæk.siz ˈtʊr.ɪsts frəm ðə ˈsteɪ.ʃən/

Ona wozi turystów ze stacji taksówką.

Synonimy

Kolokacje

taxi passengers

taxi someone home

taxi tourists

taxi people around

Wygenerowane przez AI

rzeczownik

[C]

Samochód z kierowcą, który przewozi pasażerów za opłatą, zwykle w obrębie miasta lub miejscowości.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

Short for taxicab, from taximeter cab; taximeter comes from French taximètre, ultimately from taxe meaning “charge” or “tariff” and -mètre meaning “meter.”

Przykłady

We took a taxi to the airport.

/wi tʊk ə ˈtæk.si tə ði ˈer.pɔːrt/

Pojechaliśmy taksówką na lotnisko.

The taxi was waiting outside the hotel.

/ðə ˈtæk.si wəz ˈweɪ.t̬ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə hoʊˈtel/

Taksówka czekała przed hotelem.

Synonimy

cab

taxicab

hackney carriage

Kolokacje

take a taxi

call a taxi

hail a taxi

taxi driver

taxi fare

Wygenerowane przez AI

czasownik

[I]

techniczny

O samolocie: poruszać się powoli po ziemi przed startem lub po lądowaniu.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

From the noun taxi, by extension from the movement of a taxi on the ground.

Przykłady

The plane taxied slowly to the runway.

/ðə pleɪn ˈtæk.sid ˈsloʊ.li tə ðə ˈrʌn.weɪ/

Samolot powoli kołował do pasa startowego.

The jet will taxi after landing.

/ðə dʒet wɪl ˈtæk.si ˈæf.tɚ ˈlæn.dɪŋ/

Odrzutowiec będzie kołował po lądowaniu.

Synonimy

roll

move

maneuver

Kolokacje

taxi to the runway

taxi for takeoff

taxi after landing

taxi along the tarmac

Wygenerowane przez AI

czasownik

[T]

Przewozić kogoś taksówką lub w sposób podobny do taksówki.

/ˈtæk.si/

Wymowa

Etymologia

From the noun taxi.

Przykłady

The driver taxied us across town.

/ðə ˈdraɪ.vɚ ˈtæk.sid ʌs əˈkrɔːs taʊn/

Kierowca przewiózł nas taksówką przez całe miasto.

She taxis tourists from the station.

/ʃi ˈtæk.siz ˈtʊr.ɪsts frəm ðə ˈsteɪ.ʃən/

Ona wozi turystów ze stacji taksówką.

Synonimy

Kolokacje

taxi passengers

taxi someone home

taxi tourists

taxi people around

Wygenerowane przez AI