Ładowanie...
caríño
czułość
1
rzeczownik[U]
Uczucie sympatii, przywiązania lub czułości wobec kogoś lub czegoś.
caríño
Wymowa
Etymologia
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
Przykłady
Le tengo mucho cariño a mi abuela.
Le téngo múcho caríño a mi abuéla.
Bardzo kocham moją babcię.
Lo hizo con cariño.
Lo hízo con caríño.
Zrobił to z troską i czułością.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
rzeczownik[C]
Czułe określenie używane w zwracaniu się do osoby kochanej lub lubianej; kochanie, skarbie, złotko.
caríño
Wymowa
Etymologia
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
Przykłady
Cariño, ¿puedes venir un momento?
Caríño, ¿puédes venír un moménto?
Kochanie, możesz podejść na chwilę?
Buenas noches, cariño.
Buénas nóches, caríño.
Dobranoc, kochanie.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[C]
Gest, wyraz twarzy lub czyn wyrażający czułość lub tkliwość.
caríño
Wymowa
Etymologia
From Spanish caro, meaning “dear” or “beloved,” ultimately from Latin carus, with a Romance noun-forming suffix.
Przykłady
Ese gesto fue un cariño inesperado.
Ése gésto fue un caríño inesperádo.
Ten gest był niespodziewanym wyrazem czułości.
El niño recibió un cariño de su madre.
El níño recibió un caríño de su mádre.
Dziecko otrzymało od matki czuły gest.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI