Ładowanie...
dúlce
słodki
1
przymiotnikprzymiotnik; l.poj. m./ż. dulce, l.mn. dulces
Słodki w smaku; mający smak podobny do cukru lub miodu.
dúlce
Wymowa
Etymologia
Od łacińskiego dulcis, znaczącego „słodki”.
Przykłady
El café está demasiado dulce.
El café está demasiádo dúlce.
Ta kawa jest za słodka.
Prefiero el vino dulce al seco.
Prefiéro el víno dúlce al séco.
Wolę słodkie wino od wytrawnego.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
2
przymiotnikprzymiotnik; lp. m./ż. dulce, lm. dulces
Łagodny, przyjemny, delikatny lub delikatnej natury, brzmieniu albo sposobie bycia.
dúlce
Wymowa
Etymologia
Od łac. dulcis, „słodki”, użytego też przenośnie w odniesieniu do cech przyjemnych lub łagodnych.
Przykłady
Tiene una voz dulce y tranquila.
Tiéne una vóz dúlce y tranquíla.
Ma słodki, spokojny głos.
Su mirada dulce transmitía confianza.
Su miráda dúlce transmitía confiánza.
Jego łagodne spojrzenie budziło zaufanie.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
3
rzeczownik[C]
Słodki przysmak, zwłaszcza cukierek, słodycz lub mały wyrób cukierniczy.
dúlce
Wymowa
Etymologia
Rzeczownikowe użycie przymiotnika dulce, z łac. dulcis.
Przykłady
Los niños compraron dulces en la tienda.
Los níños compráron dúlces en la tiénda.
Dzieci kupiły cukierki w sklepie.
No comas tantos dulces antes de cenar.
No cómas tántos dúlces ántes de cenár.
Nie jedz tak wielu słodyczy przed kolacją.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI
4
rzeczownik[C, U]
Słodki deser, konfitura lub cukierek, często przygotowywany z cukru, owoców lub mleka.
dúlce
Wymowa
Etymologia
Zsubstantywizowane użycie przymiotnika dulce, od łacińskiego dulcis.
Przykłady
Sirvieron un dulce de leche casero.
Sirviéron un dúlce de léche caséro.
Podano domowe dulce de leche.
Mi abuela prepara dulce de membrillo.
Mi abuéla prepára dúlce de membríllo.
Moja babcia robi pastę z pigwy.
Kolokacje
Wygenerowane przez AI