mezclar

Hay que mezclar la harina con el agua antes de añadir la sal.

Háy qué mezclár la harína con el água ántes de añadír la sál.

Trzeba wymieszać mąkę z wodą przed dodaniem soli.

No conviene mezclar alcohol con ciertos medicamentos.

Nó conviéne mezclár alcohól con ciértos medicaméntos.

Nie należy mieszać alkoholu z niektórymi lekami.

El director sabe mezclar humor y crítica social.

Él directór sábe mezclár humór y crítica sociál.

Reżyser potrafi łączyć humor i krytykę społeczną.

Es difícil mezclar tradición e innovación sin perder coherencia.

És difícíl mezclár tradición e innovación sin perdér coheréncia.

Trudno łączyć tradycję z innowacją, nie tracąc spójności.

No quiero mezclar a los niños en nuestros problemas.

Nó quiéro mezclár a los níños en nuéstros problémas.

Nie chcę wciągać dzieci w nasze problemy.

Intentaron mezclar al testigo en el fraude.

Intentáron mezclár al testígo en el fráude.

Próbowali wciągnąć świadka w oszustwo.